Jeremiah 48:5
<< Jeremiah 48:5 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כִּ֚יki3588by
מַעֲלֵ֣הma·'a·leh4608the ascent
[הַלֻּחֹותhal·lu·cho·vt  
כ]ch  
(הַלּוּחִ֔יתhal·lu·chit,3872Luhith
ק)k  
בִּבְכִ֖יbiv·chi1065continual
יַֽעֲלֶה־ya·'a·leh-5927will ascend
בֶּ֑כִיbe·chi;1065weeping
כִּ֚יki3588at
בְּמֹורַ֣דbe·mo·v·rad4174the descent
חֹורֹנַ֔יִםcho·v·ro·na·yim,2773of Horonaim
צָרֵ֥יtza·rei6862the anguished
צַֽעֲקַת־tza·'a·kat-6818cry
שֶׁ֖בֶרshe·ver7667of destruction
שָׁמֵֽעוּ׃sha·me·'u.8085have heard
ירמיה 48:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֚י מַעֲלֵ֣ה [הַלֻּחֹות כ] (הַלּוּחִ֔ית ק) בִּבְכִ֖י יַֽעֲלֶה־בֶּ֑כִי כִּ֚י בְּמֹורַ֣ד חֹורֹנַ֔יִם צָרֵ֥י צַֽעֲקַת־שֶׁ֖בֶר שָׁמֵֽעוּ׃

ירמיה 48:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי מעלה [הלחות כ] (הלוחית ק) בבכי יעלה־בכי כי במורד חורנים צרי צעקת־שבר שמעו׃

ירמיה 48:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי מעלה [הלחות כ] (הלוחית ק) בבכי יעלה־בכי כי במורד חורנים צרי צעקת־שבר שמעו׃

ירמיה 48:5 Hebrew Bible
כי מעלה הלחות בבכי יעלה בכי כי במורד חורנים צרי צעקת שבר שמעו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
per ascensum enim Luaith plorans ascendet in fletu quoniam in descensu Oronaim hostes ululatum contritionis audierunt

Adversaries Anguish Anguished Ascend Ascent Bitterly Continual Cries Cry Descent Desolation Destruction Distress Distressing Ears Enemies Horonaim Horona'im Luhith Road Slope Weeping

Adversaries Anguish Anguished Ascend Ascent Bitterly Continual Cries Cry Descent Desolation Destruction Distress Distressing Enemies Heard Horonaim Horona'im Luhith Road Slope Way Weeping

Adversaries Anguish Anguished Ascend Ascent Bitterly Continual Cries Cry Descent Desolation Destruction Distress Distressing Enemies Heard Horonaim Horona'im Luhith Road Slope Way Weeping