Jeremiah 48:7 Greek, Hebrew, Latin

Jeremiah 48:7 Greek OT: Septuagint
επειδη επεποιθεις εν οχυρωμασιν σου και συ συλλημφθηση και εξελευσεται χαμως εν αποικια οι ιερεις αυτου και οι αρχοντες αυτου αμα

ירמיה 48:7 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
כִּי יַעַן בִּטְחֵךְ בְּמַעֲשַׂיִךְ וּבְאֹוצְרֹותַיִךְ גַּם־אַתְּ תִּלָּכֵדִי וְיָצָא [כ כְמִישׁ] [ק כְמֹושׁ] בַּגֹּולָה כֹּהֲנָיו וְשָׂרָיו [כ יַחַד] [ק יַחְדָּיו]׃

ירמיה 48:7 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
כי יען בטחך במעשיך ובאוצרותיך גם־את תלכדי ויצא [כ כמיש] [ק כמוש] בגולה כהניו ושריו [כ יחד] [ק יחדיו]׃

ירמיה 48:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֠י יַ֣עַן בִּטְחֵ֤ךְ בְּמַעֲשַׂ֙יִךְ֙ וּבְאֹ֣וצְרֹותַ֔יִךְ גַּם־אַ֖תְּ תִּלָּכֵ֑דִי וְיָצָ֤א [כְמִישׁ כ] (כְמֹושׁ֙ ק) בַּגֹּולָ֔ה כֹּהֲנָ֥יו וְשָׂרָ֖יו [יַחַד כ] (יַחְדָּֽיו׃ ק)

ירמיה 48:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי יען בטחך במעשיך ובאוצרותיך גם־את תלכדי ויצא [כמיש כ] (כמוש ק) בגולה כהניו ושריו [יחד כ] (יחדיו׃ ק)

ירמיה 48:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי יַעַן בִּטְחֵךְ בְּמַעֲשַׂיִךְ וּבְאֹוצְרֹותַיִךְ גַּם־אַתְּ תִּלָּכֵדִי וְיָצָא [כְמִישׁ כ] (כְמֹושׁ ק) בַּגֹּולָה כֹּהֲנָיו וְשָׂרָיו [יַחַד כ] (יַחְדָּיו׃ ק)

ירמיה 48:7 Hebrew OT: Aleppo Codex
ז כי יען בטחך במעשיך ובאוצרותיך גם את תלכדי ויצא כמיש (כמוש) בגולה כהניו ושריו יחד (יחדו)

ירמיה 48:7 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
כי יען בטחך במעשיך ובאוצרותיך גם־את תלכדי ויצא [כ כמיש] [ק כמוש] בגולה כהניו ושריו [כ יחד] [ק יחדיו]׃

ירמיה 48:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי יען בטחך במעשיך ובאוצרותיך גם־את תלכדי ויצא [כמיש כ] (כמוש ק) בגולה כהניו ושריו [יחד כ] (יחדיו׃ ק)

ירמיה 48:7 Hebrew Bible
כי יען בטחך במעשיך ובאוצרותיך גם את תלכדי ויצא כמיש בגולה כהניו ושריו יחד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
pro eo enim quod habuisti fiduciam in munitionibus tuis et in thesauris tuis tu quoque capieris et ibit Chamos in transmigrationem sacerdotes eius et principes eius simul