Job 1:14 Greek OT: Septuagintκαι ιδου αγγελος ηλθεν προς ιωβ και ειπεν αυτω τα ζευγη των βοων ηροτρια και αι θηλειαι ονοι εβοσκοντο εχομεναι αυτων
איוב 1:14 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)ומלאך בא אל־איוב ויאמר הבקר היו חרשות והאתנות רעות על־ידיהם׃
איוב 1:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexוּמַלְאָ֛ךְ בָּ֥א אֶל־אִיֹּ֖וב וַיֹּאמַ֑ר הַבָּקָר֙ הָי֣וּ חֹֽרְשֹׁ֔ות וְהָאֲתֹנֹ֖ות רֹעֹ֥ות עַל־יְדֵיהֶֽם׃
איוב 1:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)ומלאך בא אל־איוב ויאמר הבקר היו חרשות והאתנות רעות על־ידיהם׃
איוב 1:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)וּמַלְאָךְ בָּא אֶל־אִיֹּוב וַיֹּאמַר הַבָּקָר הָיוּ חֹרְשֹׁות וְהָאֲתֹנֹות רֹעֹות עַל־יְדֵיהֶם׃
איוב 1:14 Hebrew OT: Aleppo Codexיד ומלאך בא אל איוב ויאמר הבקר היו חרשות והאתנות רעות על ידיהם
איוב 1:14 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)ומלאך בא אל־איוב ויאמר הבקר היו חרשות והאתנות רעות על־ידיהם׃
איוב 1:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)ומלאך בא אל־איוב ויאמר הבקר היו חרשות והאתנות רעות על־ידיהם׃
איוב 1:14 Hebrew Bibleומלאך בא אל איוב ויאמר הבקר היו חרשות והאתנות רעות על ידיהם׃
Latin: Biblia Sacra Vulgatanuntius venit ad Iob qui diceret boves arabant et asinae pascebantur iuxta eos
Biblos.com Online Bible