Job 1:3
<< Job 1:3 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיְהִ֣יvay·hi1961become
מִ֠קְנֵהוּmik·ne·hu4735his substance
שִֽׁבְעַ֨תshiv·'at7651was seven
אַלְפֵי־al·fei-505thousand
צֹ֜אןtzon6629sheep
וּשְׁלֹ֧שֶׁתu·she·lo·shet7969and three
אַלְפֵ֣יal·fei505thousand
גְמַלִּ֗יםge·mal·lim1581camels
וַחֲמֵ֨שׁva·cha·mesh2568and five
מֵאֹ֤ותme·'o·vt3967hundred
צֶֽמֶד־tze·med-6776yoke
בָּקָר֙ba·kar1241of oxen
וַחֲמֵ֣שׁva·cha·mesh2568and five
מֵאֹ֣ותme·'o·vt3967hundred
אֲתֹונֹ֔ותa·to·v·no·vt,860female
וַעֲבֻדָּ֖הva·'a·vud·dah5657servants
רַבָּ֣הrab·bah7227many
מְאֹ֑דme·'od;3966and very
וַיְהִי֙vay·hi1961become
הָאִ֣ישׁha·'ish376man
הַה֔וּאha·hu,1931he
גָּדֹ֖ולga·do·vl1419was the greatest
מִכָּל־mik·kol-3605of all
בְּנֵי־be·nei-1121the men
קֶֽדֶם׃ke·dem.6924of the east
איוב 1:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֣י מִ֠קְנֵהוּ שִֽׁבְעַ֨ת אַלְפֵי־צֹ֜אן וּשְׁלֹ֧שֶׁת אַלְפֵ֣י גְמַלִּ֗ים וַחֲמֵ֨שׁ מֵאֹ֤ות צֶֽמֶד־בָּקָר֙ וַחֲמֵ֣שׁ מֵאֹ֣ות אֲתֹונֹ֔ות וַעֲבֻדָּ֖ה רַבָּ֣ה מְאֹ֑ד וַיְהִי֙ הָאִ֣ישׁ הַה֔וּא גָּדֹ֖ול מִכָּל־בְּנֵי־קֶֽדֶם׃

איוב 1:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי מקנהו שבעת אלפי־צאן ושלשת אלפי גמלים וחמש מאות צמד־בקר וחמש מאות אתונות ועבדה רבה מאד ויהי האיש ההוא גדול מכל־בני־קדם׃

איוב 1:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי מקנהו שבעת אלפי־צאן ושלשת אלפי גמלים וחמש מאות צמד־בקר וחמש מאות אתונות ועבדה רבה מאד ויהי האיש ההוא גדול מכל־בני־קדם׃

איוב 1:3 Hebrew Bible
ויהי מקנהו שבעת אלפי צאן ושלשת אלפי גמלים וחמש מאות צמד בקר וחמש מאות אתונות ועבדה רבה מאד ויהי האיש ההוא גדול מכל בני קדם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et fuit possessio eius septem milia ovium et tria milia camelorum quingenta quoque iuga boum et quingentae asinae ac familia multa nimis eratque vir ille magnus inter omnes Orientales

Abundant Asses Camels 7000 Cattle Donkeys East Female Goats Greater Greatest Household Hundred Large Oxen Pairs Possessions Servants Service Seven She-asses Sheep Sons Substance Thousand Yoke

Asses Camels Children Donkeys East Female Five Great Greatest Household Hundred Oxen Possessions Seven She-Asses Sheep Substance Thousand Three Yoke

Asses Camels Children Donkeys East Female Five Great Greatest Household Hundred Oxen Possessions Seven She-Asses Sheep Substance Thousand Three Yoke