Joel 1:10 Greek, Hebrew, Latin

Joel 1:10 Greek OT: Septuagint
οτι τεταλαιπωρηκεν τα πεδια πενθειτω η γη οτι τεταλαιπωρηκεν σιτος εξηρανθη οινος ωλιγωθη ελαιον

יואל 1:10 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
שֻׁדַּד שָׂדֶה אָבְלָה אֲדָמָה כִּי שֻׁדַּד דָּגָן הֹובִישׁ תִּירֹושׁ אֻמְלַל יִצְהָר׃

יואל 1:10 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
שדד שדה אבלה אדמה כי שדד דגן הוביש תירוש אמלל יצהר׃

יואל 1:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שֻׁדַּ֣ד שָׂדֶ֔ה אָבְלָ֖ה אֲדָמָ֑ה כִּ֚י שֻׁדַּ֣ד דָּגָ֔ן הֹובִ֥ישׁ תִּירֹ֖ושׁ אֻמְלַ֥ל יִצְהָֽר׃

יואל 1:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שדד שדה אבלה אדמה כי שדד דגן הוביש תירוש אמלל יצהר׃

יואל 1:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שֻׁדַּד שָׂדֶה אָבְלָה אֲדָמָה כִּי שֻׁדַּד דָּגָן הֹובִישׁ תִּירֹושׁ אֻמְלַל יִצְהָר׃

יואל 1:10 Hebrew OT: Aleppo Codex
י שדד שדה אבלה אדמה כי שדד דגן הוביש תירוש אמלל יצהר

יואל 1:10 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
שדד שדה אבלה אדמה כי שדד דגן הוביש תירוש אמלל יצהר׃

יואל 1:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שדד שדה אבלה אדמה כי שדד דגן הוביש תירוש אמלל יצהר׃

יואל 1:10 Hebrew Bible
שדד שדה אבלה אדמה כי שדד דגן הוביש תירוש אמלל יצהר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
depopulata est regio luxit humus quoniam devastatum est triticum confusum est vinum elanguit oleum