Joel 1:11

<< Joel 1:11 >>

Joel 1:11 Greek OT: Septuagint with Diacritics
ἐξηράνθησαν οἱ γεωργοί θρηνεῖτε κτήματα ὑπὲρ πυροῦ καὶ κριθῆς ὅτι ἀπόλωλεν τρυγητὸς ἐξ ἀγροῦ

Joel 1:11 Greek OT: Septuagint
εξηρανθησαν οι γεωργοι θρηνειτε κτηματα υπερ πυρου και κριθης οτι απολωλεν τρυγητος εξ αγρου

יואל 1:11 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
הֹבִישׁוּ אִכָּרִים הֵילִילוּ כֹּרְמִים עַל־חִטָּה וְעַל־שְׂעֹרָה כִּי אָבַד קְצִיר שָׂדֶה׃

יואל 1:11 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
הבישו אכרים הילילו כרמים על־חטה ועל־שערה כי אבד קציר שדה׃

יואל 1:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֹבִ֣ישׁוּ אִכָּרִ֗ים הֵילִ֙ילוּ֙ כֹּֽרְמִ֔ים עַל־חִטָּ֖ה וְעַל־שְׂעֹרָ֑ה כִּ֥י אָבַ֖ד קְצִ֥יר שָׂדֶֽה׃

יואל 1:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הבישו אכרים הילילו כרמים על־חטה ועל־שערה כי אבד קציר שדה׃

יואל 1:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֹבִישׁוּ אִכָּרִים הֵילִילוּ כֹּרְמִים עַל־חִטָּה וְעַל־שְׂעֹרָה כִּי אָבַד קְצִיר שָׂדֶה׃

יואל 1:11 Hebrew OT: Aleppo Codex
יא הבישו אכרים הילילו כרמים על חטה ועל שערה  כי אבד קציר שדה

יואל 1:11 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
הבישו אכרים הילילו כרמים על־חטה ועל־שערה כי אבד קציר שדה׃

יואל 1:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הבישו אכרים הילילו כרמים על־חטה ועל־שערה כי אבד קציר שדה׃

יואל 1:11 Hebrew Bible
הבישו אכרים הילילו כרמים על חטה ועל שערה כי אבד קציר שדה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
confusi sunt agricolae ululaverunt vinitores super frumento et hordeo quia periit messis agri

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
Be ye ashamed O ye husbandmen howl O ye vinedressers for the wheat and for the barley because the harvest of the field is perished

Ashamed Barley Confounded Cries Destroyed Destruction Farmers Field Fields Grief Grieve Growers Harvest Howl Husbandmen Keepers O Perished Produce Shamed Soil Tillers Vine Vinedressers Vine-dressers Vine-gardens Vineyard Wail Wheat Workers

Ashamed Barley Confounded Cries Despair Destroyed Destruction Farmers Field Fields Grief Grieve Harvest Howl Husbandmen Keepers Perished Produce Shamed Soil Tillers Vine Vinedressers Vine-Dressers Vine-Gardens Vineyard Wail Wheat Workers

Ashamed Barley Confounded Cries Despair Destroyed Destruction Farmers Field Fields Grief Grieve Harvest Howl Husbandmen Keepers Perished Produce Shamed Soil Tillers Vine Vinedressers Vine-Dressers Vine-Gardens Vineyard Wail Wheat Workers