Joel 1:7
<< Joel 1:7 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
שָׂ֤םsam7760has made
גַּפְנִי֙gaf·ni1612my vine
לְשַׁמָּ֔הle·sham·mah,8047a waste
וּתְאֵנָתִ֖יu·te·'e·na·ti8384and my fig
לִקְצָפָ֑הlik·tza·fah;7111splinters
חָשֹׂ֤ףcha·sof2834has stripped
חֲשָׂפָהּ֙cha·sa·fah2834bare
וְהִשְׁלִ֔יךְve·hish·lich,7993and cast
הִלְבִּ֖ינוּhil·bi·nu3835have become
שָׂרִיגֶֽיהָ׃sa·ri·gei·ha.8299their branches
יואל 1:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שָׂ֤ם גַּפְנִי֙ לְשַׁמָּ֔ה וּתְאֵנָתִ֖י לִקְצָפָ֑ה חָשֹׂ֤ף חֲשָׂפָהּ֙ וְהִשְׁלִ֔יךְ הִלְבִּ֖ינוּ שָׂרִיגֶֽיהָ׃

יואל 1:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שם גפני לשמה ותאנתי לקצפה חשף חשפה והשליך הלבינו שריגיה׃

יואל 1:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שם גפני לשמה ותאנתי לקצפה חשף חשפה והשליך הלבינו שריגיה׃

יואל 1:7 Hebrew Bible
שם גפני לשמה ותאנתי לקצפה חשף חשפה והשליך הלבינו שריגיה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
posuit vineam meam in desertum et ficum meam decorticavit nudans spoliavit eam et proiecit albi facti sunt rami eius

Bare Bark Barked Blasted Branches Broken Cast Chip Clean Desolation Fig Fig-tree Fruit Laid Leaving Ruined Splintered Splinters Stripped Thereof Thoroughly Thrown Tree Trees Vine Vines Waste

Bare Bark Blasted Branches Broken Cast Clean Desolation Earth Fig Fig-Tree Fruit Laid Splintered Splinters Stripped Thereof Thrown Tree Trees Vine Vines Waste White

Bare Bark Blasted Branches Broken Cast Clean Desolation Earth Fig Fig-Tree Fruit Laid Splintered Splinters Stripped Thereof Thrown Tree Trees Vine Vines Waste White