Joel 2:27 Hebrew Texts and Analysis

<< Joel 2:27 >>

Joel 2:27 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וִידַעְתֶּ֗ם כִּ֣י בְקֶ֤רֶב יִשְׂרָאֵל֙ אָ֔נִי וַאֲנִ֛י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶ֖ם וְאֵ֣ין עֹ֑וד וְלֹא־ יֵבֹ֥שׁוּ עַמִּ֖י לְעֹולָֽם׃ ס

KJV with Strong's
And ye shall know that I am in the midst of Israel and that I am the LORD your God and none else and my people shall never be ashamed

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וִידַעְתֶּ֗ם	vi·da'·tem	3045	will know
כִּ֣י	ki	3588	I am in
בְקֶ֤רֶב	ve·ke·rev	7130	the midst
יִשְׂרָאֵל֙	yis·ra·'el	3478	of Israel
אָ֔נִי	a·ni,	589	I
וַאֲנִ֛י	va·'a·ni	589	I
יְהוָ֥ה	ha·shem	3068	the LORD
אֱלֹהֵיכֶ֖ם	e·lo·hei·chem	430	your God
וְאֵ֣ין	ve·'ein	369	and there
עֹ֑וד	o·vd;	5750	other
וְלֹא־	ve·lo-	3808	not
יֵבֹ֥שׁוּ	ye·vo·shu	954	be put
עַמִּ֖י	am·mi	5971	and my people
לְעֹולָֽם׃	le·'o·v·lam.	5769	shall never
ס	s

יואל 2:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וִידַעְתֶּ֗ם כִּ֣י בְקֶ֤רֶב יִשְׂרָאֵל֙ אָ֔נִי וַאֲנִ֛י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶ֖ם וְאֵ֣ין עֹ֑וד וְלֹא־יֵבֹ֥שׁוּ עַמִּ֖י לְעֹולָֽם׃ ס

יואל 2:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידעתם כי בקרב ישראל אני ואני יהוה אלהיכם ואין עוד ולא־יבשו עמי לעולם׃ ס

יואל 2:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וידעתם כי בקרב ישראל אני ואני יהוה אלהיכם ואין עוד ולא־יבשו עמי לעולם׃ ס

יואל 2:27 Hebrew Bible
וידעתם כי בקרב ישראל אני ואני יהוה אלהיכם ואין עוד ולא יבשו עמי לעולם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et scietis quia in medio Israhel ego sum et ego Dominus Deus vester et non est amplius et non confundetur populus meus in aeternum

Age Ashamed Disappointed Midst None Shame Shamed Thus

Age Ashamed Disappointed Israel Midst Shame Shamed

Age Ashamed Disappointed Israel Midst Shame Shamed

Biblos.com Online Bible