Joel 3:3 Greek OT: Septuagintκαι επι τον λαον μου εβαλον κληρους και εδωκαν τα παιδαρια πορναις και τα κορασια επωλουν αντι οινου και επινον
יואל 3:3 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)ואל־עמי ידו גורל ויתנו הילד בזונה והילדה מכרו ביין וישתו׃
יואל 3:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexוְאֶל־עַמִּ֖י יַדּ֣וּ גֹורָ֑ל וַיִּתְּנ֤וּ הַיֶּ֙לֶד֙ בַּזֹּונָ֔ה וְהַיַּלְדָּ֛ה מָכְר֥וּ בַיַּ֖יִן וַיִּשְׁתּֽוּ׃
יואל 3:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)ואל־עמי ידו גורל ויתנו הילד בזונה והילדה מכרו ביין וישתו׃
יואל 3:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)וְאֶל־עַמִּי יַדּוּ גֹורָל וַיִּתְּנוּ הַיֶּלֶד בַּזֹּונָה וְהַיַּלְדָּה מָכְרוּ בַיַּיִן וַיִּשְׁתּוּ׃
יואל 3:3 Hebrew OT: Aleppo Codexג ואל עמי ידו גורל ויתנו הילד בזונה והילדה מכרו ביין וישתו
יואל 3:3 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)ואל־עמי ידו גורל ויתנו הילד בזונה והילדה מכרו ביין וישתו׃
יואל 3:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)ואל־עמי ידו גורל ויתנו הילד בזונה והילדה מכרו ביין וישתו׃
יואל 3:3 Hebrew Bibleואל עמי ידו גורל ויתנו הילד בזונה והילדה מכרו ביין וישתו׃
Latin: Biblia Sacra Vulgataet super populum meum miserunt sortem et posuerunt puerum in prostibulum et puellam vendiderunt pro vino ut biberent
Biblos.com Online Bible