<< John 1:17 >>

Greek NT: Tischendorf 8th Edition with Strong's Numbers
ὅτι ὁ νόμος διὰ Μωϋσέως ἐδόθη, ἡ χάρις καὶ ἡ ἀλήθεια διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐγένετο.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
οτι ο νομος δια μωσεως εδοθη η χαρις και η αληθεια δια ιησου χριστου εγενετο

New American Standard Bible (©1995)
For the Law was given through Moses; grace and truth were realized through Jesus Christ.

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quia lex per Mosen data est gratia et veritas per Iesum Christum facta est

Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὅτι ὁ νόμος διὰ Μωϋσέως ἐδόθη, ἡ χάρις καὶ ἡ ἀλήθεια διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐγένετο.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (2000)
οτι ο νομος δια μωσεως εδοθη η χαρις και η αληθεια δια ιησου χριστου εγενετο

Greek NT: Stephen's Textus Receptus (1550)
οτι ο νομος δια μωσεως εδοθη η χαρις και η αληθεια δια ιησου χριστου εγενετο

Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)
οτι ο νομος δια μωσεως εδοθη η χαρις και η αληθεια δια ιησου χριστου εγενετο

Greek NT: Westcott / Hort (1881)
οτι ο νομος δια μωυσεως εδοθη η χαρις και η αληθεια δια ιησου χριστου εγενετο

Greek NT: Westcott / Hort with UBS4 variants
οτι ο νομος δια μωυσεως εδοθη η χαρις και η αληθεια δια ιησου χριστου εγενετο

Greek: Modern
διοτι και ο νομος εδοθη δια του Μωυσεως· η δε χαρις και αληθεια εγεινε δια Ιησου Χριστου.