John 1:21
<< John 1:21 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJAnd
ἠρώτησανērōtēsan2065V-AAI-3Pthey asked
αὐτόνauton846P-ASMhim
τίti5101I-NSNwhat
οὖνoun3767CONJthen
σὺsu4771P-2NSthou
Ἠλίαςēlias2243N-NSMElias
εἶei1488V-PAI-2SArt
καὶkai2532CONJAnd
λέγειlegei3004V-PAI-3She says
οὐκouk3756PRT-Nno
εἰμίeimi1510V-PAI-1SI am
o3588T-NSM 
προφήτηςprophētēs4396N-NSMprophet
εἶei1488V-PAI-2SArt
σύsu4771P-2NSthou
καὶkai2532CONJAnd
ἀπεκρίθηapekrithē611V-ADI-3She answered
οὔou3756PRT-Nno
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:21 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἠρώτησαν αὐτόν· τί οὖν; [σὺ] Ἠλίας εἶ; καὶ λέγει· οὐκ εἰμί. ὁ προφήτης εἶ σύ; καὶ ἀπεκρίθη· οὔ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:21 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἠρώτησαν αὐτόν· Τί οὖν; Ἠλίας εἶ σύ ; καὶ λέγει· Οὐκ εἰμί. Ὁ προφήτης εἶ σύ; καὶ ἀπεκρίθη, Οὔ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἠρώτησαν αὐτόν· τί οὖν; Ἡλείας εἶ; λέγει· οὐκ εἰμί. ὁ προφήτης εἶ σύ; καὶ ἀπεκρίθη· οὔ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἠρώτησαν αὐτόν Τί οὖν Ἠλίας εἶ Σύ καὶ λέγει Οὐκ εἰμί Ὁ προφήτης εἶ σύ καὶ ἀπεκρίθη Οὔ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:21 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ηρωτησαν αυτον τι ουν ηλιας ει συ και λεγει ουκ ειμι ο προφητης ει συ και απεκριθη ου

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:21 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ηρωτησαν αυτον τι ουν ηλιας ει συ και λεγει ουκ ειμι ο προφητης ει συ και απεκριθη ου

John 1:21 Hebrew Bible
וישאלו אתו מי אפוא אתה האתה אליהו ויאמר אינני האתה הנביא ויען לא׃

John 1:21 Aramaic NT: Peshitta
ܘܫܐܠܘܗܝ ܬܘܒ ܡܢܐ ܗܟܝܠ ܐܠܝܐ ܐܢܬ ܘܐܡܪ ܠܐ ܐܝܬܝ ܢܒܝܐ ܐܢܬ ܘܐܡܪ ܠܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et interrogaverunt eum quid ergo Helias es tu et dicit non sum propheta es tu et respondit non

Elias Elijah Inquired Prophet Questioned Says

Elias Elijah Inquired Prophet Questioned

Elias Elijah Inquired Prophet Questioned