John 1:23

<< John 1:23 >>

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:23 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
ἔφη· ἐγὼ φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ· εὐθύνατε τὴν ὁδὸν κυρίου, καθὼς εἶπεν Ἠσαΐας προφήτης.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:23 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
ἔφη· ἐγὼ φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ· εὐθύνατε τὴν ὁδὸν κυρίου, καθὼς εἶπεν Ἠσαΐας προφήτης.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἔφη· ἐγὼ φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ· εὐθύνατε τὴν ὁδὸν κυρίου, καθὼς εἶπεν Ἡσαΐας προφήτης.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:23 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
εφη εγω φωνη βοωντος εν τη ερημω ευθυνατε την οδον κυριου καθως ειπεν ησαιας ο προφητης

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:23 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἔφη· Ἐγὼ φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ, εὐθύνατε τὴν ὁδὸν Κυρίου, καθὼς εἶπεν Ἡσαΐας ὁ προφήτης.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἔφη Ἐγὼ φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ Εὐθύνατε τὴν ὁδὸν κυρίου καθὼς εἶπεν Ἠσαΐας ὁ προφήτης


ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:23 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
εφη εγω φωνη βοωντος εν τη ερημω ευθυνατε την οδον κυριου καθως ειπεν ησαιας ο προφητης

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:23 Greek NT: Westcott/Hort
εφη εγω φωνη βοωντος εν τη ερημω ευθυνατε την οδον κυριου καθως ειπεν ησαιας ο προφητης

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
εφη εγω φωνη βοωντος εν τη ερημω ευθυνατε την οδον κυριου καθως ειπεν ησαιας ο προφητης

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:23 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εφη εγω φωνη βοωντος εν τη ερημω ευθυνατε την οδον κυριου καθως ειπεν ησαιας ο προφητης

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:23 Greek NT: Textus Receptus (1550)
εφη εγω φωνη βοωντος εν τη ερημω ευθυνατε την οδον κυριου καθως ειπεν ησαιας ο προφητης

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:23 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εφη εγω φωνη βοωντος εν τη ερημω ευθυνατε την οδον κυριου καθως ειπεν ησαιας ο προφητης[]


ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
ephē egō phōnē boōntos en tē erēmō euthunate tēn odon kuriou kathōs eipen ēsaias o prophētēs
ephE egO phOnE boOntos en tE erEmO euthunate tEn odon kuriou kathOs eipen Esaias o prophEtEs

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:23 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
ephē egō phōnē boōntos en tē erēmō euthunate tēn odon kuriou kathōs eipen ēsaias o prophētēs
ephE egO phOnE boOntos en tE erEmO euthunate tEn odon kuriou kathOs eipen Esaias o prophEtEs

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:23 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
ephē egō phōnē boōntos en tē erēmō euthunate tēn odon kuriou kathōs eipen ēsaias o prophētēs
ephE egO phOnE boOntos en tE erEmO euthunate tEn odon kuriou kathOs eipen Esaias o prophEtEs

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:23 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
ephē egō phōnē boōntos en tē erēmō euthunate tēn odon kuriou kathōs eipen ēsaias o prophētēs
ephE egO phOnE boOntos en tE erEmO euthunate tEn odon kuriou kathOs eipen Esaias o prophEtEs

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:23 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
ephē egō phōnē boōntos en tē erēmō euthunate tēn odon kuriou kathōs eipen ēsaias o prophētēs
ephE egO phOnE boOntos en tE erEmO euthunate tEn odon kuriou kathOs eipen Esaias o prophEtEs

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:23 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
ephē egō phōnē boōntos en tē erēmō euthunate tēn odon kuriou kathōs eipen ēsaias o prophētēs
ephE egO phOnE boOntos en tE erEmO euthunate tEn odon kuriou kathOs eipen Esaias o prophEtEs

John 1:23 Hebrew Bible
ויאמר אני קול קורא במדבר פנו דרך יהוה כאשר דבר ישעיהו הנביא׃

John 1:23 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪ ܐܢܐ ܩܠܐ ܕܩܪܐ ܒܡܕܒܪܐ ܕܐܫܘܘ ܐܘܪܚܗ ܕܡܪܝܐ ܐܝܟܢܐ ܕܐܡܪ ܐܫܥܝܐ ܢܒܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ait ego vox clamantis in deserto dirigite viam Domini sicut dixit Esaias propheta

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
He said I am the voice of one crying in the wilderness Make straight the way of the Lord as said the prophet Esaias

Aloud Calling Crying Desert Esaias Fulfilling Isaiah Lord's Path Prophet Replied Straight Voice Waste Wilderness

Aloud Crying Desert Esaias Fulfilling Isaiah John Lord's Make Path Prophet Said Straight Voice Waste Way Wilderness Words

Aloud Crying Desert Esaias Fulfilling Isaiah John Lord's Make Path Prophet Said Straight Voice Waste Way Wilderness Words