John 1:40

<< John 1:40 >>

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:40 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
ἦν Ἀνδρέας ἀδελφὸς Σίμωνος Πέτρου εἷς ἐκ τῶν δύο τῶν ἀκουσάντων παρὰ Ἰωάννου καὶ ἀκολουθησάντων αὐτῷ·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:40 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
ἦν Ἀνδρέας ἀδελφὸς Σίμωνος Πέτρου εἷς ἐκ τῶν δύο τῶν ἀκουσάντων παρὰ Ἰωάννου καὶ ἀκολουθησάντων αὐτῷ·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:40 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
λέγει αὐτοῖς· ἔρχεσθε καὶ ὄψεσθε. ἦλθαν οὖν καὶ εἶδαν ποῦ μένει, καὶ παρ’ αὐτῷ ἔμειναν τὴν ἡμέραν ἐκείνην· ὥρα ἦν ὡς δεκάτη.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:40 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ην ανδρεας ο αδελφος σιμωνος πετρου εις εκ των δυο των ακουσαντων παρα ιωαννου και ακολουθησαντων αυτω

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:40 Greek NT: Greek Orthodox Church
λέγει αὐτοῖς· Ἔρχεσθε καὶ ἵδετε. ἦλθαν οὖν καὶ εἶδον ποῦ μένει, καὶ παρ’ αὐτῷ ἔμειναν τὴν ἡμέραν ἐκείνην· ὥρα ἦν ὡς δεκάτη.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:40 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἦν Ἀνδρέας ὁ ἀδελφὸς Σίμωνος Πέτρου εἷς ἐκ τῶν δύο τῶν ἀκουσάντων παρὰ Ἰωάννου καὶ ἀκολουθησάντων αὐτῷ·


ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:40 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
ην ανδρεας ο αδελφος σιμωνος πετρου εις εκ των δυο των ακουσαντων παρα ιωαννου και ακολουθησαντων αυτω

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:40 Greek NT: Westcott/Hort
ην ανδρεας ο αδελφος σιμωνος πετρου εις εκ των δυο των ακουσαντων παρα ιωαννου και ακολουθησαντων αυτω

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:40 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
λεγει αυτοις ερχεσθε και οψεσθε ηλθαν ουν και ειδαν που μενει και παρ αυτω εμειναν την ημεραν εκεινην ωρα ην ως δεκατη

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:40 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ην ανδρεας ο αδελφος σιμωνος πετρου εις εκ των δυο των ακουσαντων παρα ιωαννου και ακολουθησαντων αυτω

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:40 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ην ανδρεας ο αδελφος σιμωνος πετρου εις εκ των δυο των ακουσαντων παρα ιωαννου και ακολουθησαντων αυτω

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:40 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ην ανδρεας ο αδελφος σιμωνος πετρου εις εκ των δυο των ακουσαντων παρα ιωαννου και ακολουθησαντων αυτω[]


ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:40 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
legei autois erchesthe kai opsesthe ēlthan oun kai eidan pou menei kai par autō emeinan tēn ēmeran ekeinēn ōra ēn ōs dekatē
legei autois erchesthe kai opsesthe Elthan oun kai eidan pou menei kai par autO emeinan tEn Emeran ekeinEn Ora En Os dekatE

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:40 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
ēn andreas o adelphos simōnos petrou eis ek tōn duo tōn akousantōn para iōannou kai akolouthēsantōn autō
En andreas o adelphos simOnos petrou eis ek tOn duo tOn akousantOn para iOannou kai akolouthEsantOn autO

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:40 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
ēn andreas o adelphos simōnos petrou eis ek tōn duo tōn akousantōn para iōannou kai akolouthēsantōn autō
En andreas o adelphos simOnos petrou eis ek tOn duo tOn akousantOn para iOannou kai akolouthEsantOn autO

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:40 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
ēn andreas o adelphos simōnos petrou eis ek tōn duo tōn akousantōn para iōannou kai akolouthēsantōn autō
En andreas o adelphos simOnos petrou eis ek tOn duo tOn akousantOn para iOannou kai akolouthEsantOn autO

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:40 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
ēn andreas o adelphos simōnos petrou eis ek tōn duo tōn akousantōn para iōannou kai akolouthēsantōn autō
En andreas o adelphos simOnos petrou eis ek tOn duo tOn akousantOn para iOannou kai akolouthEsantOn autO

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:40 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
ēn andreas o adelphos simōnos petrou eis ek tōn duo tōn akousantōn para iōannou kai akolouthēsantōn autō
En andreas o adelphos simOnos petrou eis ek tOn duo tOn akousantOn para iOannou kai akolouthEsantOn autO

John 1:40 Hebrew Bible
ואחד מן השנים אשר שמעו מאת יוחנן והלכו אחריו הוא אנדרי אחי שמעון פטרוס׃

John 1:40 Aramaic NT: Peshitta
ܚܕ ܕܝܢ ܡܢ ܗܢܘܢ ܕܫܡܥܘ ܡܢ ܝܘܚܢܢ ܘܐܙܠܘ ܒܬܪܗ ܕܝܫܘܥ ܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܐܢܕܪܐܘܤ ܐܚܘܗܝ ܕܫܡܥܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
erat autem Andreas frater Simonis Petri unus ex duobus qui audierant ab Iohanne et secuti fuerant eum

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
One of the two which heard __ John speak and followed him was Andrew Simon Peter's brother

Andrew Brother Exclamation Followed Hearing John John's Peter Peter's Simon Speak

Andrew Exclamation Followed Heard Hearing Jesus John John's Peter Peter's Simon Speak

Andrew Exclamation Followed Heard Hearing Jesus John John's Peter Peter's Simon Speak