John 15:14

<< John 15:14 >>

King James Bible with Strong's Numbers
Ye are my friends if ye do whatsoever I command you

Greek NT: Tischendorf 8th Edition with Strong's Numbers
ὑμεῖς φίλοι μού ἐστε, ἐὰν ποιῆτε ἐγὼ ἐντέλλομαι ὑμῖν.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
υμεις φιλοι μου εστε εαν ποιητε οσα εγω εντελλομαι υμιν

Aramaic NT: Peshitta
ܐܢܬܘܢ ܪܚܡܝ ܐܢܬܘܢ ܐܢ ܬܥܒܕܘܢ ܟܠ ܕܡܦܩܕ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܀

New American Standard Bible (©1995)
"You are My friends if you do what I command you.

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vos amici mei estis si feceritis quae ego praecipio vobis

Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὑμεῖς φίλοι μού ἐστε, ἐὰν ποιῆτε ἃ ἐγὼ ἐντέλλομαι ὑμῖν.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (2000)
υμεις φιλοι μου εστε εαν ποιητε οσα εγω εντελλομαι υμιν

Greek NT: Stephen's Textus Receptus (1550)
υμεις φιλοι μου εστε εαν ποιητε οσα εγω εντελλομαι υμιν

Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)
υμεις φιλοι μου εστε εαν ποιητε οσα εγω εντελλομαι υμιν

Greek NT: Westcott / Hort (1881)
υμεις φιλοι μου εστε εαν ποιητε ο εγω εντελλομαι υμιν

Greek NT: Westcott / Hort with UBS4 variants
υμεις φιλοι μου εστε εαν ποιητε {WH: ο } {UBS4: α } εγω εντελλομαι υμιν

Greek: Modern
Σεις εισθε φιλοι μου, εαν καμνητε οσα εγω σας παραγγελλω.

Hebrew: Modern
ואתם ידידי אתם אם תעשו את אשר אני מצוה אתכם׃

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.
Biblos.com Multilingual Bible