John 15:24
<< John 15:24 >>
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:24 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
εἰ τὰ ἔργα μὴ ἐποίησα ἐν αὐτοῖς οὐδεὶς ἄλλος ἐποίησεν, ἁμαρτίαν οὐκ εἴχοσαν· νῦν δὲ καὶ ἑωράκασιν καὶ μεμισήκασιν καὶ ἐμὲ καὶ τὸν πατέρα μου.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
εἰ τὰ ἔργα μὴ ἐποίησα ἐν αὐτοῖς οὐδεὶς ἄλλος ἐποίησεν, ἁμαρτίαν οὐκ εἴχοσαν· νῦν δὲ καὶ ἑωράκασιν καὶ μεμισήκασιν καὶ ἐμὲ καὶ τὸν πατέρα μου.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:24 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ει τα εργα μη εποιησα εν αυτοις α ουδεις αλλος πεποιηκεν αμαρτιαν ουκ ειχον νυν δε και εωρακασιν και μεμισηκασιν και εμε και τον πατερα μου

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἰ τὰ ἔργα μὴ ἐποίησα ἐν αὐτοῖς ἃ οὐδεὶς ἄλλος πεποίηκεν, ἁμαρτίαν οὐκ εἴχον· νῦν δὲ καὶ ἑωράκασι καὶ μεμισήκασι καὶ ἐμὲ καὶ τὸν πατέρα μου.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἰ τὰ ἔργα μὴ ἐποίησα ἐν αὐτοῖς ἃ οὐδεὶς ἄλλος πεποίηκεν, ἁμαρτίαν οὐκ εἴχον· νῦν δὲ καὶ ἑωράκασιν καὶ μεμισήκασιν καὶ ἐμὲ καὶ τὸν πατέρα μου


ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:24 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
ει τα εργα μη εποιησα εν αυτοις α ουδεις αλλος εποιησεν αμαρτιαν ουκ ειχοσαν νυν δε και εωρακασιν και μεμισηκασιν και εμε και τον πατερα μου

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:24 Greek NT: Westcott/Hort
ει τα εργα μη εποιησα εν αυτοις α ουδεις αλλος εποιησεν αμαρτιαν ουκ ειχοσαν νυν δε και εωρακασιν και μεμισηκασιν και εμε και τον πατερα μου

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ει τα εργα μη εποιησα εν αυτοις α ουδεις αλλος εποιησεν αμαρτιαν ουκ ειχοσαν νυν δε και εωρακασιν και μεμισηκασιν και εμε και τον πατερα μου

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ει τα εργα μη εποιησα εν αυτοις α ουδεις αλλος πεποιηκεν αμαρτιαν ουκ ειχον νυν δε και εωρακασιν και μεμισηκασιν και εμε και τον πατερα μου

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:24 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ει τα εργα μη εποιησα εν αυτοις α ουδεις αλλος πεποιηκεν αμαρτιαν ουκ ειχον νυν δε και εωρακασιν και μεμισηκασιν και εμε και τον πατερα μου

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:24 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ει τα εργα μη εποιησα εν αυτοις α ουδεις αλλος πεποιηκεν αμαρτιαν ουκ ειχον νυν δε και εωρακασιν και μεμισηκασιν και εμε και τον πατερα μου[]


ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
ei ta erga mē epoiēsa en autois a oudeis allos epoiēsen amartian ouk eichosan nun de kai eōrakasin kai memisēkasin kai eme kai ton patera mou
ei ta erga mE epoiEsa en autois a oudeis allos epoiEsen amartian ouk eichosan nun de kai eOrakasin kai memisEkasin kai eme kai ton patera mou

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:24 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
ei ta erga mē epoiēsa en autois a oudeis allos pepoiēken amartian ouk eichon nun de kai eōrakasin kai memisēkasin kai eme kai ton patera mou
ei ta erga mE epoiEsa en autois a oudeis allos pepoiEken amartian ouk eichon nun de kai eOrakasin kai memisEkasin kai eme kai ton patera mou

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:24 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
ei ta erga mē epoiēsa en autois a oudeis allos pepoiēken amartian ouk eichon nun de kai eōrakasin kai memisēkasin kai eme kai ton patera mou
ei ta erga mE epoiEsa en autois a oudeis allos pepoiEken amartian ouk eichon nun de kai eOrakasin kai memisEkasin kai eme kai ton patera mou

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:24 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
ei ta erga mē epoiēsa en autois a oudeis allos pepoiēken amartian ouk eichon nun de kai eōrakasin kai memisēkasin kai eme kai ton patera mou
ei ta erga mE epoiEsa en autois a oudeis allos pepoiEken amartian ouk eichon nun de kai eOrakasin kai memisEkasin kai eme kai ton patera mou

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:24 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
ei ta erga mē epoiēsa en autois a oudeis allos epoiēsen amartian ouk eichosan nun de kai eōrakasin kai memisēkasin kai eme kai ton patera mou
ei ta erga mE epoiEsa en autois a oudeis allos epoiEsen amartian ouk eichosan nun de kai eOrakasin kai memisEkasin kai eme kai ton patera mou

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:24 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
ei ta erga mē epoiēsa en autois a oudeis allos epoiēsen amartian ouk eichosan nun de kai eōrakasin kai memisēkasin kai eme kai ton patera mou
ei ta erga mE epoiEsa en autois a oudeis allos epoiEsen amartian ouk eichosan nun de kai eOrakasin kai memisEkasin kai eme kai ton patera mou

John 15:24 Hebrew Bible
לולא עשיתי בתוכם את המעשים אשר איש זולתי לא עשה לא היה בהם חטא ועתה ראו וישנאו גם אתי גם את אבי׃

John 15:24 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܠܘ ܥܒܕܐ ܠܐ ܥܒܕܬ ܠܥܢܝܗܘܢ ܐܝܠܝܢ ܕܐܢܫ ܐܚܪܝܢ ܠܐ ܥܒܕ ܠܝܬ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܚܛܝܬܐ ܗܫܐ ܕܝܢ ܘܚܙܘ ܘܤܢܘ ܐܦ ܠܝ ܘܐܦ ܠܐܒܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si opera non fecissem in eis quae nemo alius fecit peccatum non haberent nunc autem et viderunt et oderunt et me et Patrem meum

Biblos.com Online Bible