John 17:2

<< John 17:2 >>

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:2 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
καθὼς ἔδωκας αὐτῷ ἐξουσίαν πάσης σαρκός, ἵνα πᾶν δέδωκας αὐτῷ δώσει / δώσῃ αὐτοῖς ζωὴν αἰώνιον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:2 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
καθὼς ἔδωκας αὐτῷ ἐξουσίαν πάσης σαρκός, ἵνα πᾶν δέδωκας αὐτῷ δώσει / δώσῃ αὐτοῖς ζωὴν αἰώνιον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καθὼς ἔδωκας αὐτῷ ἐξουσίαν πάσης σαρκός, ἵνα πᾶν δέδωκας αὐτῷ δώσῃ αὐτοῖς ζωὴν αἰώνιον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:2 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
καθως εδωκας αυτω εξουσιαν πασης σαρκος ινα παν ο δεδωκας αυτω δωσει αυτοις ζωην αιωνιον

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
καθὼς ἔδωκας αὐτῷ ἐξουσίαν πάσης σαρκός, ἵνα πᾶν ὃ δέδωκας αὐτῷ δώσῃ αὐτοῖς ζωὴν αἰώνιον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καθὼς ἔδωκας αὐτῷ ἐξουσίαν πάσης σαρκός ἵνα πᾶν ὃ δέδωκας αὐτῷ δώσῃ αὐτοῖς ζωὴν αἰώνιον


ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:2 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
καθως εδωκας αυτω εξουσιαν πασης σαρκος ινα παν ο δεδωκας αυτω {VAR1: δωσει } {VAR2: δωση } αυτοις ζωην αιωνιον

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:2 Greek NT: Westcott/Hort
καθως εδωκας αυτω εξουσιαν πασης σαρκος ινα παν ο δεδωκας αυτω δωσει αυτοις ζωην αιωνιον

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
καθως εδωκας αυτω εξουσιαν πασης σαρκος ινα παν ο δεδωκας αυτω δωση αυτοις ζωην αιωνιον

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
καθως εδωκας αυτω εξουσιαν πασης σαρκος ινα παν ο δεδωκας αυτω δωσει αυτοις ζωην αιωνιον

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:2 Greek NT: Textus Receptus (1550)
καθως εδωκας αυτω εξουσιαν πασης σαρκος ινα παν ο δεδωκας αυτω δωση αυτοις ζωην αιωνιον

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:2 Greek NT: Textus Receptus (1894)
καθως εδωκας αυτω εξουσιαν πασης σαρκος ινα παν ο δεδωκας αυτω δωση αυτοις ζωην αιωνιον[]


ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kathōs edōkas autō exousian pasēs sarkos ina pan o dedōkas autō dōsē autois zōēn aiōnion
kathOs edOkas autO exousian pasEs sarkos ina pan o dedOkas autO dOsE autois zOEn aiOnion

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:2 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kathōs edōkas autō exousian pasēs sarkos ina pan o dedōkas autō dōsei autois zōēn aiōnion
kathOs edOkas autO exousian pasEs sarkos ina pan o dedOkas autO dOsei autois zOEn aiOnion

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:2 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kathōs edōkas autō exousian pasēs sarkos ina pan o dedōkas autō dōsē autois zōēn aiōnion
kathOs edOkas autO exousian pasEs sarkos ina pan o dedOkas autO dOsE autois zOEn aiOnion

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:2 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kathōs edōkas autō exousian pasēs sarkos ina pan o dedōkas autō dōsē autois zōēn aiōnion
kathOs edOkas autO exousian pasEs sarkos ina pan o dedOkas autO dOsE autois zOEn aiOnion

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:2 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kathōs edōkas autō exousian pasēs sarkos ina pan o dedōkas autō dōsei autois zōēn aiōnion
kathOs edOkas autO exousian pasEs sarkos ina pan o dedOkas autO dOsei autois zOEn aiOnion

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:2 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kathōs edōkas autō exousian pasēs sarkos ina pan o dedōkas autō {WH: dōsei } {UBS4: dōsē } autois zōēn aiōnion
kathOs edOkas autO exousian pasEs sarkos ina pan o dedOkas autO {WH: dOsei} {UBS4: dOsE} autois zOEn aiOnion

John 17:2 Hebrew Bible
כאשר נתת לו השלטן על כל בשר למען יתן חיי עולמים לכל אשר נתת לו׃

John 17:2 Aramaic NT: Peshitta
ܐܝܟܢܐ ܕܝܗܒܬ ܠܗ ܫܘܠܛܢܐ ܥܠ ܟܠ ܒܤܪ ܕܟܠ ܡܐ ܕܝܗܒܬ ܠܗ ܢܬܠ ܠܗ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sicut dedisti ei potestatem omnis carnis ut omne quod dedisti ei det eis vitam aeternam

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
As thou hast given him power over all flesh that he should give eternal life to as many as __ thou hast given him

Age-during Ages Authority Bestow Eternal Flesh Gavest Hast Mankind Power

Age-During Ages Authority Bestow Eternal Flesh Granted Life Mankind Power

Age-During Ages Authority Bestow Eternal Flesh Granted Life Mankind Power