John 4:18
<< John 4:18 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
πέντεpente4002A-APMfive
γὰρgar1063CONJFor
ἄνδραςandras435N-APMhusbands
ἔσχεςesches2192V-2AAI-2Syou have had
καὶkai2532CONJand
νῦνnun3568ADVnow
ὃνon3739R-ASMwhom
ἔχειςecheis2192V-PAI-2Syou have
οὐκouk3756PRT-Nnot
ἔστινestin2076V-PAI-3Sis
σουsou4675P-2GSof you
ἀνήρanēr435N-NSMhusbands
τοῦτοtouto5124D-ASNthat
ἀληθὲςalēthes227A-ASNtruly
εἴρηκαςeirēkas2046V-RAI-2S-ATTyou have said
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πέντε γὰρ ἄνδρας ἔσχες καὶ νῦν ὃν ἔχεις οὐκ ἔστιν σου ἀνήρ· τοῦτο ἀληθὲς εἴρηκας.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
πέντε γὰρ ἄνδρας ἔσχες, καὶ νῦν ὃν ἔχεις οὐκ ἔστι σου ἀνήρ· τοῦτο ἀληθὲς εἴρηκας.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
πέντε γὰρ ἄνδρας ἔσχες, καὶ νῦν ὃν ἔχεις οὐκ ἔστιν σου ἀνήρ· τοῦτο ἀληθὲς εἴρηκας.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
πέντε γὰρ ἄνδρας ἔσχες καὶ νῦν ὃν ἔχεις οὐκ ἔστιν σου ἀνήρ· τοῦτο ἀληθὲς εἴρηκας

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
πεντε γαρ ανδρας εσχες και νυν ον εχεις ουκ εστιν σου ανηρ τουτο αληθες ειρηκας

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:18 Greek NT: Textus Receptus (1894)
πεντε γαρ ανδρας εσχες και νυν ον εχεις ουκ εστιν σου ανηρ τουτο αληθες ειρηκας

John 4:18 Hebrew Bible
כי בעלים חמשה היו לך ואשר לך עתה איננו בעלך לכן אמת הדבר אשר דברת׃

John 4:18 Aramaic NT: Peshitta
ܚܡܫܐ ܓܝܪ ܒܥܠܝܢ ܗܘܘ ܠܟܝ ܘܗܢܐ ܕܐܝܬ ܠܟܝ ܗܫܐ ܠܐ ܗܘܐ ܒܥܠܟܝ ܗܕܐ ܫܪܝܪܬܐ ܐܡܪܬܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quinque enim viros habuisti et nunc quem habes non est tuus vir hoc vere dixisti

TRUE Husband Husbands Present Quite Saying Spoken Truly Truth

Fact Five Husband Husbands Present Quite Truth True.

Fact Five Husband Husbands Present Quite Truth True.