John 4:28
<< John 4:28 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ἀφῆκενaphēken863V-AAI-3Sleft
οὖνoun3767CONJso
τὴνtēn3588T-ASFthe
ὑδρίανudrian5201N-ASFwater pot
αὐτῆςautēs846P-GSFof her
ē3588T-NSFthe
γυνὴgunē1135N-NSFwoman
καὶkai2532CONJand
ἀπῆλθενapēlthen565V-2AAI-3Swent
εἰςeis1519PREPinto
τὴνtēn3588T-ASFthe
πόλινpolin4172N-ASFcity
καὶkai2532CONJand
λέγειlegei3004V-PAI-3Sshe says
τοῖςtois3588T-DPMto
ἀνθρώποιςanthrōpois444N-DPMmen
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:28 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀφῆκεν οὖν τὴν ὑδρίαν αὐτῆς ἡ γυνὴ καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὴν πόλιν καὶ λέγει τοῖς ἀνθρώποις·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:28 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἀφῆκεν οὖν τὴν ὑδρίαν αὐτῆς ἡ γυνὴ καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὴν πόλιν, καὶ λέγει τοῖς ἀνθρώποις·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:28 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀφῆκεν οὖν τὴν ὑδρίαν αὐτῆς ἡ γυνὴ καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὴν πόλιν, καὶ λέγει τοῖς ἀνθρώποις·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:28 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀφῆκεν οὖν τὴν ὑδρίαν αὐτῆς ἡ γυνὴ καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὴν πόλιν καὶ λέγει τοῖς ἀνθρώποις

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:28 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αφηκεν ουν την υδριαν αυτης η γυνη και απηλθεν εις την πολιν και λεγει τοις ανθρωποις

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:28 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αφηκεν ουν την υδριαν αυτης η γυνη και απηλθεν εις την πολιν και λεγει τοις ανθρωποις

John 4:28 Hebrew Bible
ותעזב האשה את כדה ותלך העירה ותאמר אל האנשים׃

John 4:28 Aramaic NT: Peshitta
ܘܫܒܩܬ ܩܘܠܬܗ ܐܢܬܬܐ ܘܐܙܠܬ ܠܡܕܝܢܬܐ ܘܐܡܪܐ ܠܐܢܫܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
reliquit ergo hydriam suam mulier et abiit in civitatem et dicit illis hominibus

However Jar Leaving Pitcher Pot Says Town Water-jug Waterpot Water-pot

City However Jar Leaving Pitcher Pot Water Way

City However Jar Leaving Pitcher Pot Water Way