John 8:5
<< John 8:5 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ἐνen1722PREPin
δὲde1161CONJnow
τῷ3588T-DSM 
νόμῳnomō3551N-DSMlaw
ἡμῖνēmin2254P-1DPus
Μωϋσῆςmōusēs3475N-NSMMoses
ἐνετείλατοeneteilato1781V-ADI-3Scommanded
τὰςtas3588T-APFthe
τοιαύταςtoiautas5108D-APFsuch
λιθάζεινlithazein3034V-PANstone
σὺsu4771P-2NSthou
οὖνoun3767CONJthen
τίti5101I-ASNwhat
λέγειςlegeis3004V-PAI-2Ssayest
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐν δὲ τῷ νόμῳ [ἡμῖν] Μωϋσῆς ἐνετείλατο τὰς τοιαύτας λιθάζειν. σὺ οὖν τί λέγεις;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐν δὲ τῷ νόμῳ ἡμῶν Μωϋσῆς ἐνετείλατο τὰς τοιαύτας λιθάζειν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐν δὲ τῷ νόμῳ Μωϋσῆς ἡμῖν ἐνετείλατο τὰς τοιαύτας λιθοβολεῖσθαι· σὺ οὖν τί λέγεις;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐν δὲ τῷ νόμῳ Μωσῆς ἡμῖν ἐνετείλατο τὰς τοιαύτας λιθοβολεῖσθαι· σὺ οὖν τί λέγεις

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εν δε τω νομω ημων μωυσης ενετειλατο τας τοιαυτας λιθοβολεισθαι συ ουν τι λεγεις [περι αυτης]

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:5 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εν δε τω νομω μωσης ημιν ενετειλατο τας τοιαυτας λιθοβολεισθαι συ ουν τι λεγεις

John 8:5 Hebrew Bible
ומשה צונו בתורה לסקל נשים כאלה ואתה מה תאמר׃

John 8:5 Aramaic NT: Peshitta
ܘܒܢܡܘܤܐ ܕܝܢ ܕܡܘܫܐ ܦܩܕ ܕܠܕܐܝܟ ܗܠܝܢ ܢܪܓܘܡ ܐܢܬ ܗܟܝܠ ܡܢܐ ܐܡܪ ܐܢܬ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in lege autem Moses mandavit nobis huiusmodi lapidare tu ergo quid dicis

Command Commanded Death Directions Law Ordered Sayest Stone Stoned Women

Command Commanded Death Directions Law Moses Ordered Stone Stoned Women

Command Commanded Death Directions Law Moses Ordered Stone Stoned Women