Jonah 1:11 Greek, Hebrew, Latin

Jonah 1:11 Greek OT: Septuagint
και ειπαν προς αυτον τι σοι ποιησωμεν και κοπασει η θαλασσα αφ' ημων οτι η θαλασσα επορευετο και εξηγειρεν μαλλον κλυδωνα

יונה 1:11 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמְרוּ אֵלָיו מַה־נַּעֲשֶׂה לָּךְ וְיִשְׁתֹּק הַיָּם מֵעָלֵינוּ כִּי הַיָּם הֹולֵךְ וְסֹעֵר׃

יונה 1:11 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
ויאמרו אליו מה־נעשה לך וישתק הים מעלינו כי הים הולך וסער׃

יונה 1:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֤וּ אֵלָיו֙ מַה־נַּ֣עֲשֶׂה לָּ֔ךְ וְיִשְׁתֹּ֥ק הַיָּ֖ם מֵֽעָלֵ֑ינוּ כִּ֥י הַיָּ֖ם הֹולֵ֥ךְ וְסֹעֵֽר׃

יונה 1:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו אליו מה־נעשה לך וישתק הים מעלינו כי הים הולך וסער׃

יונה 1:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמְרוּ אֵלָיו מַה־נַּעֲשֶׂה לָּךְ וְיִשְׁתֹּק הַיָּם מֵעָלֵינוּ כִּי הַיָּם הֹולֵךְ וְסֹעֵר׃

יונה 1:11 Hebrew OT: Aleppo Codex
יא ויאמרו אליו מה נעשה לך וישתק הים מעלינו כי הים הולך וסער

יונה 1:11 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
ויאמרו אליו מה־נעשה לך וישתק הים מעלינו כי הים הולך וסער׃

יונה 1:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמרו אליו מה־נעשה לך וישתק הים מעלינו כי הים הולך וסער׃

יונה 1:11 Hebrew Bible
ויאמרו אליו מה נעשה לך וישתק הים מעלינו כי הים הולך וסער׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dixerunt ad eum quid faciemus tibi et cessabit mare a nobis quia mare ibat et intumescebat