Jonah 2:2

<< Jonah 2:2 >>

Jonah 2:2 Greek OT: Septuagint with Diacritics
καὶ εἶπεν ἐβόησα ἐν θλίψει μου πρὸς κύριον τὸν θεόν μου καὶ εἰσήκουσέν μου ἐκ κοιλίας ᾅδου κραυγῆς μου ἤκουσας φωνῆς μου

Jonah 2:2 Greek OT: Septuagint
και ειπεν εβοησα εν θλιψει μου προς κυριον τον θεον μου και εισηκουσεν μου εκ κοιλιας αδου κραυγης μου ηκουσας φωνης μου

יונה 2:2 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר קָרָאתִי מִצָּרָה לִי אֶל־יְהוָה וַיַּעֲנֵנִי מִבֶּטֶן שְׁאֹול שִׁוַּעְתִּי שָׁמַעְתָּ קֹולִי׃

יונה 2:2 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
ויאמר קראתי מצרה לי אל־יהוה ויענני מבטן שאול שועתי שמעת קולי׃

יונה 2:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֗אמֶר קָ֠רָאתִי מִצָּ֥רָה לִ֛י אֶל־יְהוָ֖ה וַֽיַּעֲנֵ֑נִי מִבֶּ֧טֶן שְׁאֹ֛ול שִׁוַּ֖עְתִּי שָׁמַ֥עְתָּ קֹולִֽי׃

יונה 2:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר קראתי מצרה לי אל־יהוה ויענני מבטן שאול שועתי שמעת קולי׃

יונה 2:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר קָרָאתִי מִצָּרָה לִי אֶל־יְהוָה וַיַּעֲנֵנִי מִבֶּטֶן שְׁאֹול שִׁוַּעְתִּי שָׁמַעְתָּ קֹולִי׃

יונה 2:2 Hebrew OT: Aleppo Codex
ג ויאמר קראתי מצרה לי אל יהוה--ויענני מבטן שאול שועתי שמעת קולי

יונה 2:2 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
ויאמר קראתי מצרה לי אל־יהוה ויענני מבטן שאול שועתי שמעת קולי׃

יונה 2:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר קראתי מצרה לי אל־יהוה ויענני מבטן שאול שועתי שמעת קולי׃

יונה 2:2 Hebrew Bible
ויאמר קראתי מצרה לי אל יהוה ויענני מבטן שאול שועתי שמעת קולי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(2-3) et dixit clamavi de tribulatione mea ad Dominum et exaudivit me de ventre inferni clamavi et exaudisti vocem meam

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
And said I cried by reason of mine affliction unto the LORD and he heard me out of the belly of hell cried I and thou heardest my voice

Affliction Belly Cried Cry Crying Deepest Depth Depths Distress Ear Grave Hast Heardest Heardst Hell Listened Nether-world Reason Saying Sheol Trouble Underworld Voice

Affliction Belly Cried Cry Crying Deepest Depth Depths Distress Ear Grave Hear Heard Heardest Heardst Hell Help Nether-World Reason Sheol Trouble Underworld Voice

Affliction Belly Cried Cry Crying Deepest Depth Depths Distress Ear Grave Hear Heard Heardest Heardst Hell Help Nether-World Reason Sheol Trouble Underworld Voice