Jonah 4:11
<< Jonah 4:11 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
589 [e]wa·’ă·nîוַֽאֲנִי֙I
3808 [e]lōלֹ֣אnot
2347 [e]’ā·ḥūs,אָח֔וּסspare
5921 [e]‘al-עַל־and
5210 [e]nî·nə·wêhנִינְוֵ֖הNineveh
5892 [e]hā·‘îrהָעִ֣ירcity
1419 [e]hag·gə·ḏō·w·lāh;הַגְּדוֹלָ֑הgreat
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֣רwho
3426 [e]yeš-יֶשׁ־are
  bāhבָּ֡הּ - 
7235 [e]har·bêhהַרְבֵּה֩more
8147 [e]miš·têm-מִֽשְׁתֵּים־both
6240 [e]‘eś·rêhעֶשְׂרֵ֨הten
7239 [e]rib·bōwרִבּ֜וֹthousand
120 [e]’ā·ḏām,אָדָ֗םpersons
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֤רwho
3808 [e]lō-לֹֽא־not
3045 [e]yā·ḏa‘יָדַע֙know
996 [e]bên-בֵּין־between
3225 [e]yə·mî·nōwיְמִינ֣וֹtheir right
8040 [e]liś·mō·lōw,לִשְׂמֹאל֔וֹand left
929 [e]ū·ḇə·hê·māhוּבְהֵמָ֖הbeast
7227 [e]rab·bāh.רַבָּֽה׃many
יונה 4:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽאֲנִי֙ לֹ֣א אָח֔וּס עַל־נִינְוֵ֖ה הָעִ֣יר הַגְּדֹולָ֑ה אֲשֶׁ֣ר יֶשׁ־בָּ֡הּ הַרְבֵּה֩ מִֽשְׁתֵּים־עֶשְׂרֵ֨ה רִבֹּ֜ו אָדָ֗ם אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־יָדַע֙ בֵּין־יְמִינֹ֣ו לִשְׂמֹאלֹ֔ו וּבְהֵמָ֖ה רַבָּֽה׃

יונה 4:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואני לא אחוס על־נינוה העיר הגדולה אשר יש־בה הרבה משתים־עשרה רבו אדם אשר לא־ידע בין־ימינו לשמאלו ובהמה רבה׃

יונה 4:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואני לא אחוס על־נינוה העיר הגדולה אשר יש־בה הרבה משתים־עשרה רבו אדם אשר לא־ידע בין־ימינו לשמאלו ובהמה רבה׃

יונה 4:11 Hebrew Bible
ואני לא אחוס על נינוה העיר הגדולה אשר יש בה הרבה משתים עשרה רבו אדם אשר לא ידע בין ימינו לשמאלו ובהמה רבה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ego non parcam Nineve civitati magnae in qua sunt plus quam centum viginti milia hominum qui nesciunt quid sit inter dexteram et sinistram suam et iumenta multa

120000 Beings Can't Cattle Compassion Concerned Difference Discern Human Hundred Judging Livestock Mercy Myriads Nineveh Nin'eveh Persons Pity Power Regard Shouldn't Sixscore Spare Thousand Town Twelve Twenty Wherein

Cattle City Compassion Concerned Difference Discern Great Hand Hundred Livestock Nineveh Persons Pity Right Shouldn't Sixscore Spare Thousand Twenty Wherein

Cattle City Compassion Concerned Difference Discern Great Hand Hundred Livestock Nineveh Persons Pity Right Shouldn't Sixscore Spare Thousand Twenty Wherein