Jonah 4:9
<< Jonah 4:9 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
559 [e]way·yō·merוַיֹּ֤אמֶרsaid
430 [e]’ĕ·lō·hîmאֱלֹהִים֙God
413 [e]’el-אֶל־to
3124 [e]yō·w·nāh,יוֹנָ֔הJonah
3190 [e]ha·hê·ṭêḇהַהֵיטֵ֥בhave good
2734 [e]ḥā·rāh-חָרָֽה־to be angry
  lə·ḵāלְךָ֖ - 
5921 [e]‘al-עַל־about
7021 [e]haq·qî·qā·yō·wn;הַקִּֽיקָי֑וֹןgourd
559 [e]way·yō·merוַיֹּ֕אמֶרsaid
3190 [e]hê·ṭêḇהֵיטֵ֥בreason
2734 [e]ḥā·rāh-חָֽרָה־to be angry
  lîלִ֖י - 
5704 [e]‘aḏ-עַד־even
4194 [e]mā·weṯ.מָֽוֶת׃to death
יונה 4:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר אֱלֹהִים֙ אֶל־יֹונָ֔ה הַהֵיטֵ֥ב חָרָֽה־לְךָ֖ עַל־הַקִּֽיקָיֹ֑ון וַיֹּ֕אמֶר הֵיטֵ֥ב חָֽרָה־לִ֖י עַד־מָֽוֶת׃

יונה 4:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אלהים אל־יונה ההיטב חרה־לך על־הקיקיון ויאמר היטב חרה־לי עד־מות׃

יונה 4:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אלהים אל־יונה ההיטב חרה־לך על־הקיקיון ויאמר היטב חרה־לי עד־מות׃

יונה 4:9 Hebrew Bible
ויאמר אלהים אל יונה ההיטב חרה לך על הקיקיון ויאמר היטב חרה לי עד מות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dixit Dominus ad Ionam putasne bene irasceris tu super hederam et dixit bene irascor ego usque ad mortem

Angry Death Die Displeasing Doest Gourd Greatly Jonah Plant Reason Truly Vine

Angry Death Die Displeasing Enough Good Gourd Greatly Jonah Plant Reason Right Vine

Angry Death Die Displeasing Enough Good Gourd Greatly Jonah Plant Reason Right Vine