Joshua 10:21
<< Joshua 10:21 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיָּשֻׁבוּ֩vai·ya·shu·vu7725returned
כָל־chol-3605all
הָעָ֨םha·'am5971the people
אֶל־el-413to
הַמַּחֲנֶ֧הham·ma·cha·neh4264the camp
אֶל־el-413to
יְהֹושֻׁ֛עַye·ho·v·shu·a'3091Joshua
מַקֵּדָ֖הmak·ke·dah4719Makkedah
בְּשָׁלֹ֑וםbe·sha·lo·vm;7965peace
לֹֽא־lo-3808No
חָרַ֞ץcha·ratz2782uttered
לִבְנֵ֧יliv·nei1121of the sons
יִשְׂרָאֵ֛לyis·ra·'el3478of Israel
לְאִ֖ישׁle·'ish376any
אֶת־et-853 
לְשֹׁנֹֽו׃le·sho·nov.3956A word
יהושע 10:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּשֻׁבוּ֩ כָל־הָעָ֨ם אֶל־הַמַּחֲנֶ֧ה אֶל־יְהֹושֻׁ֛עַ מַקֵּדָ֖ה בְּשָׁלֹ֑ום לֹֽא־חָרַ֞ץ לִבְנֵ֧י יִשְׂרָאֵ֛ל לְאִ֖ישׁ אֶת־לְשֹׁנֹֽו׃

יהושע 10:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישבו כל־העם אל־המחנה אל־יהושע מקדה בשלום לא־חרץ לבני ישראל לאיש את־לשנו׃

יהושע 10:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישבו כל־העם אל־המחנה אל־יהושע מקדה בשלום לא־חרץ לבני ישראל לאיש את־לשנו׃

יהושע 10:21 Hebrew Bible
וישבו כל העם אל המחנה אל יהושע מקדה בשלום לא חרץ לבני ישראל לאיש את לשנו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
reversusque est omnis exercitus ad Iosue in Maceda ubi tunc erant castra sani et integro numero nullusque contra filios Israhel muttire ausus est

Camp Israelites Joshua Makkedah Makke'dah Moved None Peace Returned Safe Safely Sharply Sons Tent-circle Tongue Turn Uttered Whetted

Army Camp Children Israel Israelites Joshua Makkedah Makke'dah Moved Peace Safe Safely Sharply Tongue Turn Uttered Whetted Whole Word

Army Camp Children Israel Israelites Joshua Makkedah Makke'dah Moved Peace Safe Safely Sharply Tongue Turn Uttered Whetted Whole Word