Joshua 22:11


<< Joshua 22:11 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיִּשְׁמְע֥וּvai·yish·me·'u8085heard
בְנֵֽי־ve·nei-1121and the sons
יִשְׂרָאֵ֖לyis·ra·'el3478of Israel
לֵאמֹ֑רle·mor;559said
הִנֵּ֣הhin·neh2009Behold
בָנ֣וּva·nu1129have built
בְנֵֽי־ve·nei-1121the sons
רְאוּבֵ֣ןre·'u·ven7205of Reuben
וּבְנֵי־u·ve·nei-1121and the sons
גָ֡דgad1410of Gad
וַחֲצִי֩va·cha·tzi2677and the half
שֵׁ֨בֶטshe·vet7626tribe
הַֽמְנַשֶּׁ֜הham·na·sheh4519of Manasseh
אֶת־et-853 
הַמִּזְבֵּ֗חַham·miz·be·ach4196an altar
אֶל־el-413at
מוּל֙mul4136the frontier
אֶ֣רֶץe·retz776of the land
כְּנַ֔עַןke·na·'an,3667of Canaan
אֶל־el-413in
גְּלִילֹות֙ge·li·lo·vt1552the region
הַיַּרְדֵּ֔ןhai·yar·den,3383of the Jordan
אֶל־el-413on
עֵ֖בֶרe·ver5676the side
בְּנֵ֥יbe·nei1121the sons
יִשְׂרָאֵֽל׃yis·ra·'el.3478of Israel
יהושע 22:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁמְע֥וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר הִנֵּ֣ה בָנ֣וּ בְנֵֽי־רְאוּבֵ֣ן וּבְנֵי־גָ֡ד וַחֲצִי֩ שֵׁ֨בֶט הַֽמְנַשֶּׁ֜ה אֶת־הַמִּזְבֵּ֗חַ אֶל־מוּל֙ אֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן אֶל־גְּלִילֹות֙ הַיַּרְדֵּ֔ן אֶל־עֵ֖בֶר בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

יהושע 22:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישמעו בני־ישראל לאמר הנה בנו בני־ראובן ובני־גד וחצי שבט המנשה את־המזבח אל־מול ארץ כנען אל־גלילות הירדן אל־עבר בני ישראל׃

יהושע 22:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישמעו בני־ישראל לאמר הנה בנו בני־ראובן ובני־גד וחצי שבט המנשה את־המזבח אל־מול ארץ כנען אל־גלילות הירדן אל־עבר בני ישראל׃

יהושע 22:11 Hebrew Bible
וישמעו בני ישראל לאמר הנה בנו בני ראובן ובני גד וחצי שבט המנשה את המזבח אל מול ארץ כנען אל גלילות הירדן אל עבר בני ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quod cum audissent filii Israhel et ad eos certi nuntii detulissent aedificasse filios Ruben et Gad et dimidiae tribus Manasse altare in terra Chanaan super Iordanis tumulos contra filios Israhel

Altar Behold Belonging Belongs Border Borders Built Canaan Districts Forefront Frontier Gad Gadites Geliloth Half Half-tribe Israelite Israel's Jordan Manasseh Manas'seh News Opposite Over-against Passage Pertaineth Pertains Region Reuben Reubenites Saying Separately Sons Tribe

Altar Belonging Borders Built Canaan Children Half Half-Tribe Heard Israel Jordan Manasseh Passage Pertains Region Reuben Side Tribe

Altar Belonging Borders Built Canaan Children Half Half-Tribe Heard Israel Jordan Manasseh Passage Pertains Region Reuben Side Tribe