Joshua 3:10 Hebrew Texts and Analysis

<< Joshua 3:10 >>

Joshua 3:10 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיֹּ֣אמֶר יְהֹושֻׁ֔עַ בְּזֹאת֙ תֵּֽדְע֔וּן כִּ֛י אֵ֥ל חַ֖י בְּקִרְבְּכֶ֑ם וְהֹורֵ֣שׁ יֹורִ֣ישׁ מִ֠פְּנֵיכֶם אֶת־ הַכְּנַעֲנִ֨י וְאֶת־ הַחִתִּ֜י וְאֶת־ הַחִוִּ֗י וְאֶת־ הַפְּרִזִּי֙ וְאֶת־ הַגִּרְגָּשִׁ֔י וְהָאֱמֹרִ֖י וְהַיְבוּסִֽי׃

KJV with Strong's
And Joshua said Hereby ye shall know that the living God is among you and that he will without fail drive out from before you the Canaanites and the Hittites and the Hivites and the Perizzites and the Girgashites and the Amorites and the Jebusites

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיֹּ֣אמֶר	vai·yo·mer	559	said
יְהֹושֻׁ֔עַ	ye·ho·v·shu·a',	3091	Joshua
בְּזֹאת֙	be·zot	2063	you
תֵּֽדְע֔וּן	te·de·'un,	3045	shall know
כִּ֛י	ki	3588	for
אֵ֥ל	el	410	God
חַ֖י	chai	2416	the living
בְּקִרְבְּכֶ֑ם	be·kir·be·chem;	7130	is among
וְהֹורֵ֣שׁ	ve·ho·v·resh	3423	will assuredly
יֹורִ֣ישׁ	yo·v·rish	3423	dispossess
מִ֠פְּנֵיכֶם	mip·pe·nei·chem	6440	before
אֶת־	et-	853
הַכְּנַעֲנִ֨י	hak·ke·na·'a·ni	3669	the Canaanite
וְאֶת־	ve·'et-	853
הַחִתִּ֜י	ha·chit·ti	2850	the Hittite
וְאֶת־	ve·'et-	853
הַחִוִּ֗י	ha·chiv·vi	2340	the Hivite
וְאֶת־	ve·'et-	853
הַפְּרִזִּי֙	hap·pe·riz·zi	6522	the Perizzite
וְאֶת־	ve·'et-	853
הַגִּרְגָּשִׁ֔י	hag·gir·ga·shi,	1622	the Girgashite
וְהָאֱמֹרִ֖י	ve·ha·'e·mo·ri	567	the Amorite
וְהַיְבוּסִֽי׃	ve·hay·vu·si.	2983	and the Jebusite

יהושע 3:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר יְהֹושֻׁ֔עַ בְּזֹאת֙ תֵּֽדְע֔וּן כִּ֛י אֵ֥ל חַ֖י בְּקִרְבְּכֶ֑ם וְהֹורֵ֣שׁ יֹורִ֣ישׁ מִ֠פְּנֵיכֶם אֶת־הַכְּנַעֲנִ֨י וְאֶת־הַחִתִּ֜י וְאֶת־הַחִוִּ֗י וְאֶת־הַפְּרִזִּי֙ וְאֶת־הַגִּרְגָּשִׁ֔י וְהָאֱמֹרִ֖י וְהַיְבוּסִֽי׃

יהושע 3:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהושע בזאת תדעון כי אל חי בקרבכם והורש יוריש מפניכם את־הכנעני ואת־החתי ואת־החוי ואת־הפרזי ואת־הגרגשי והאמרי והיבוסי׃

יהושע 3:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהושע בזאת תדעון כי אל חי בקרבכם והורש יוריש מפניכם את־הכנעני ואת־החתי ואת־החוי ואת־הפרזי ואת־הגרגשי והאמרי והיבוסי׃

יהושע 3:10 Hebrew Bible
ויאמר יהושע בזאת תדעון כי אל חי בקרבכם והורש יוריש מפניכם את הכנעני ואת החתי ואת החוי ואת הפרזי ואת הגרגשי והאמרי והיבוסי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et rursum in hoc inquit scietis quod Dominus Deus vivens in medio vestri est et disperdat in conspectu vestro Chananeum Hettheum Eveum et Ferezeum Gergeseum quoque et Amorreum et Iebuseum

Amorite Amorites Assuredly Canaanite Canaanites Certainly Dispossess Drive Fail Girgashite Girgashites Gir'gashites Hereby Hittite Hittites Hivite Hivites Jebusite Jebusites Jeb'usites Joshua Midst Perizzite Perizzites Per'izzites

Amorite Amorites Assuredly Canaanite Canaanites Dispossess Drive Hereby Hittite Hittites Hivite Hivites Jebusite Jebusites Joshua Perizzite Perizzites Per'izzites

Amorite Amorites Assuredly Canaanite Canaanites Dispossess Drive Hereby Hittite Hittites Hivite Hivites Jebusite Jebusites Joshua Perizzite Perizzites Per'izzites

Biblos.com Online Bible