Joshua 3:17


<< Joshua 3:17 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיַּעַמְד֣וּvai·ya·'am·du5975stood
הַכֹּהֲנִ֡יםhak·ko·ha·nim3548and the priests
נֹ֠שְׂאֵיno·se·'ei5375carried
הָאָרֹ֨וןha·'a·ro·vn727the ark
בְּרִית־be·rit-1285of the covenant
יְהוָ֜הYah·weh3068of the LORD
בֶּחָֽרָבָ֛הbe·cha·ra·vah2724dry
בְּתֹ֥וךְbe·to·vch8432the middle
הַיַּרְדֵּ֖ןhai·yar·den3383of the Jordan
הָכֵ֑ןha·chen;3559firm
וְכָל־ve·chol-3605all
יִשְׂרָאֵ֗לyis·ra·'el3478Israel
עֹֽבְרִים֙o·ve·rim5674crossed
בֶּחָ֣רָבָ֔הbe·cha·ra·vah,2724ground
עַ֤דad5704against
אֲשֶׁר־a·sher-834after
תַּ֙מּוּ֙tam·mu8552had finished
כָּל־kol-3605all
הַגֹּ֔ויhag·go·vy,1471the nation
לַעֲבֹ֖רla·'a·vor5674crossing
אֶת־et-853 
הַיַּרְדֵּֽן׃hai·yar·den.3383the Jordan
יהושע 3:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּעַמְד֣וּ הַכֹּהֲנִ֡ים נֹ֠שְׂאֵי הָאָרֹ֨ון בְּרִית־יְהוָ֜ה בֶּחָֽרָבָ֛ה בְּתֹ֥וךְ הַיַּרְדֵּ֖ן הָכֵ֑ן וְכָל־יִשְׂרָאֵ֗ל עֹֽבְרִים֙ בֶּחָ֣רָבָ֔ה עַ֤ד אֲשֶׁר־תַּ֙מּוּ֙ כָּל־הַגֹּ֔וי לַעֲבֹ֖ר אֶת־הַיַּרְדֵּֽן׃

יהושע 3:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעמדו הכהנים נשאי הארון ברית־יהוה בחרבה בתוך הירדן הכן וכל־ישראל עברים בחרבה עד אשר־תמו כל־הגוי לעבר את־הירדן׃

יהושע 3:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעמדו הכהנים נשאי הארון ברית־יהוה בחרבה בתוך הירדן הכן וכל־ישראל עברים בחרבה עד אשר־תמו כל־הגוי לעבר את־הירדן׃

יהושע 3:17 Hebrew Bible
ויעמדו הכהנים נשאי הארון ברית יהוה בחרבה בתוך הירדן הכן וכל ישראל עברים בחרבה עד אשר תמו כל הגוי לעבר את הירדן׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
populus autem incedebat contra Iordanem et sacerdotes qui portabant arcam foederis Domini stabant super siccam humum in medio Iordanis accincti omnisque populus per arentem alveum transiebat

Agreement Ark Bare Bearing Bore Carried Clean Completed Completely Covenant Crossed Crossing Dry Established Finished Firm Ground Israelites Jordan Kept Middle Midst Nation Pass Passed Passing Places Priests Quite Stand Stood Till

Ark Bare Bore Carried Completely Covenant Crossing Dry Israel Israelites Jordan Middle Midst Nation Passed Passing Priests Quite Stood

Ark Bare Bore Carried Completely Covenant Crossing Dry Israel Israelites Jordan Middle Midst Nation Passed Passing Priests Quite Stood