Joshua 6:5
<< Joshua 6:5 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְהָיָ֞הve·ha·yah1961become
בִּמְשֹׁ֣ךְbim·shoch4900make
בְּקֶ֣רֶןbe·ke·ren7161horn
הַיֹּובֵ֗לhai·yo·v·vel3104the ram's
[בְּשָׁמְעֲכֶםbe·sha·me·'a·chem  
כ]ch  
(כְּשָׁמְעֲכֶם֙ke·sha·me·'a·chem8085listen
ק)k  
אֶת־et-853 
קֹ֣ולko·vl6963the sound
הַשֹּׁופָ֔רha·sho·v·far,7782of the trumpet
יָרִ֥יעוּya·ri·'u7321shall shout
כָל־chol-3605all
הָעָ֖םha·'am5971the people
תְּרוּעָ֣הte·ru·'ah8643shout
גְדֹולָ֑הge·do·v·lah;1419A great
וְנָ֨פְלָ֜הve·na·fe·lah5307will fall
חֹומַ֤תcho·v·mat2346and the wall
הָעִיר֙ha·'ir5892of the city
תַּחְתֶּ֔יהָtach·tei·ha,8478flat
וְעָל֥וּve·'a·lu5927will go
הָעָ֖םha·'am5971and the people
אִ֥ישׁish376every
נֶגְדֹּֽו׃neg·dov.5048straight
יהושע 6:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֞ה בִּמְשֹׁ֣ךְ ׀ בְּקֶ֣רֶן הַיֹּובֵ֗ל [בְּשָׁמְעֲכֶם כ] (כְּשָׁמְעֲכֶם֙ ק) אֶת־קֹ֣ול הַשֹּׁופָ֔ר יָרִ֥יעוּ כָל־הָעָ֖ם תְּרוּעָ֣ה גְדֹולָ֑ה וְנָ֨פְלָ֜ה חֹומַ֤ת הָעִיר֙ תַּחְתֶּ֔יהָ וְעָל֥וּ הָעָ֖ם אִ֥ישׁ נֶגְדֹּֽו׃

יהושע 6:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה במשך ׀ בקרן היובל [בשמעכם כ] (כשמעכם ק) את־קול השופר יריעו כל־העם תרועה גדולה ונפלה חומת העיר תחתיה ועלו העם איש נגדו׃

יהושע 6:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה במשך ׀ בקרן היובל [בשמעכם כ] (כשמעכם ק) את־קול השופר יריעו כל־העם תרועה גדולה ונפלה חומת העיר תחתיה ועלו העם איש נגדו׃

יהושע 6:5 Hebrew Bible
והיה במשך בקרן היובל בשמעכם את קול השופר יריעו כל העם תרועה גדולה ונפלה חומת העיר תחתיה ועלו העם איש נגדו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque insonuerit vox tubae longior atque concisior et in auribus vestris increpuerit conclamabit omnis populus vociferatione maxima et muri funditus corruent civitatis ingredienturque singuli per locum contra quem steterint

Ahead Ascend Blast Blast-horn Collapse Cry Fall Fallen Flat Forward Hearing Horn Horns Jubilee Loud Note Over-against Pass Prolongation Ram's Shout Straight Town Trumpet Trumpets Voice Wall

Ascend Blast City Hear Horn Ram's Shout Sound Straight Trumpet Wall

Ascend Blast City Hear Horn Ram's Shout Sound Straight Trumpet Wall