Judges 1:16 Greek, Hebrew, Latin

<< Judges 1:16 >>

Judges 1:16 Greek OT: Septuagint with Diacritics
καὶ οἱ υἱοὶ ιωβαβ τοῦ κιναίου πενθεροῦ μωυσῆ ἀνέβησαν ἐκ τῆς πόλεως τῶν φοινίκων πρὸς τοὺς υἱοὺς ιουδα εἰς τὴν ἔρημον τὴν οὖσαν ἐν τῷ νότῳ ἐπὶ καταβάσεως αραδ καὶ ἐπορεύθη καὶ κατῴκησεν μετὰ τοῦ λαοῦ

Judges 1:16 Greek OT: Septuagint
και οι υιοι ιωβαβ του κιναιου πενθερου μωυση ανεβησαν εκ της πολεως των φοινικων προς τους υιους ιουδα εις την ερημον την ουσαν εν τω νοτω επι καταβασεως αραδ και επορευθη και κατωκησεν μετα του λαου

שופטים 1:16 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וּבְנֵי קֵינִי חֹתֵן מֹשֶׁה עָלוּ מֵעִיר הַתְּמָרִים אֶת־בְּנֵי יְהוּדָה מִדְבַּר יְהוּדָה אֲשֶׁר בְּנֶגֶב עֲרָד וַיֵּלֶךְ וַיֵּשֶׁב אֶת־הָעָם׃

שופטים 1:16 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
ובני קיני חתן משה עלו מעיר התמרים את־בני יהודה מדבר יהודה אשר בנגב ערד וילך וישב את־העם׃

שופטים 1:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבְנֵ֣י קֵינִי֩ חֹתֵ֨ן מֹשֶׁ֜ה עָל֨וּ מֵעִ֤יר הַתְּמָרִים֙ אֶת־בְּנֵ֣י יְהוּדָ֔ה מִדְבַּ֣ר יְהוּדָ֔ה אֲשֶׁ֖ר בְּנֶ֣גֶב עֲרָ֑ד וַיֵּ֖לֶךְ וַיֵּ֥שֶׁב אֶת־הָעָֽם׃

שופטים 1:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובני קיני חתן משה עלו מעיר התמרים את־בני יהודה מדבר יהודה אשר בנגב ערד וילך וישב את־העם׃

שופטים 1:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּבְנֵי קֵינִי חֹתֵן מֹשֶׁה עָלוּ מֵעִיר הַתְּמָרִים אֶת־בְּנֵי יְהוּדָה מִדְבַּר יְהוּדָה אֲשֶׁר בְּנֶגֶב עֲרָד וַיֵּלֶךְ וַיֵּשֶׁב אֶת־הָעָם׃

שופטים 1:16 Hebrew OT: Aleppo Codex
טז ובני קיני חתן משה עלו מעיר התמרים את בני יהודה מדבר יהודה אשר בנגב ערד וילך וישב את העם

שופטים 1:16 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
ובני קיני חתן משה עלו מעיר התמרים את־בני יהודה מדבר יהודה אשר בנגב ערד וילך וישב את־העם׃

שופטים 1:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובני קיני חתן משה עלו מעיר התמרים את־בני יהודה מדבר יהודה אשר בנגב ערד וילך וישב את־העם׃

שופטים 1:16 Hebrew Bible
ובני קיני חתן משה עלו מעיר התמרים את בני יהודה מדבר יהודה אשר בנגב ערד וילך וישב את העם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
filii autem Cinei cognati Mosi ascenderunt de civitate Palmarum cum filiis Iuda in desertum sortis eius quod est ad meridiem Arad et habitaverunt cum eo

Biblos.com Online Bible

KJV with Strong's
And the children of the Kenite Moses' father in law went up out of the city of palm trees __ with the children of Judah into the wilderness of Judah which lieth in the south of Arad and they went and dwelt among the people

Amalekites Arad Brother-in-law Descendants Desert Dwell Dwelt Father-in-law Hobab Judah Kenite Ken'ite Law Lies Lieth Moses's Negeb Negev Palm Palms Palm-trees Settled Sons South Town Trees Waste Wilderness

Amalekites Arad Brother-In-Law Children City Descendants Desert Dwelt Judah Kenite Ken'ite Law Live Moses Moses's Negeb Negev Palm Palms Palm-Trees Settled South Trees Waste Wilderness