Judges 1:19
<< Judges 1:19 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1961 [e]way·hîוַיְהִ֤יbecome
3068 [e]Yah·wehיְהוָה֙now the LORD
854 [e]’eṯ-אֶת־was with
3063 [e]yə·hū·ḏāh,יְהוּדָ֔הJudah
3423 [e]way·yō·rešוַיֹּ֖רֶשׁtook
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
2022 [e]hā·hār;הָהָ֑רof the hill
3588 [e]kîכִּ֣יbecause
3808 [e]lōלֹ֤אnot
3423 [e]lə·hō·w·rîšלְהוֹרִישׁ֙possession
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3427 [e]yō·šə·ḇêיֹשְׁבֵ֣יthe inhabitants
6010 [e]hā·‘ê·meq,הָעֵ֔מֶקof the valley
3588 [e]kî-כִּי־because
7393 [e]re·ḵeḇרֶ֥כֶבchariots
1270 [e]bar·zelבַּרְזֶ֖לhad iron
  lā·hem.לָהֶֽם׃ - 
שופטים 1:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֤י יְהוָה֙ אֶת־יְהוּדָ֔ה וַיֹּ֖רֶשׁ אֶת־הָהָ֑ר כִּ֣י לֹ֤א לְהֹורִישׁ֙ אֶת־יֹשְׁבֵ֣י הָעֵ֔מֶק כִּי־רֶ֥כֶב בַּרְזֶ֖ל לָהֶֽם׃

שופטים 1:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי יהוה את־יהודה וירש את־ההר כי לא להוריש את־ישבי העמק כי־רכב ברזל להם׃

שופטים 1:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי יהוה את־יהודה וירש את־ההר כי לא להוריש את־ישבי העמק כי־רכב ברזל להם׃

שופטים 1:19 Hebrew Bible
ויהי יהוה את יהודה וירש את ההר כי לא להוריש את ישבי העמק כי רכב ברזל להם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
fuitque Dominus cum Iuda et montana possedit nec potuit delere habitatores vallis quia falcatis curribus abundabant

Chariots Dispossess Drave Drive Drove Heritage Hill Hill-country Inhabitants Iron Judah Mountain Occupieth Plain Plains Possession Unable Valley War-carriages

Chariots Country Dispossess Drave Drive Drove Heritage Hill Hill-Country Inhabitants Iron Judah Mountain Occupieth Plain Plains Possession Unable Valley War-Carriages

Chariots Country Dispossess Drave Drive Drove Heritage Hill Hill-Country Inhabitants Iron Judah Mountain Occupieth Plain Plains Possession Unable Valley War-Carriages