Judges 1:33 Hebrew Texts and Analysis

<< Judges 1:33 >>

Judges 1:33 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

נַפְתָּלִ֗י לֹֽא־ הֹורִ֞ישׁ אֶת־ יֹשְׁבֵ֤י בֵֽית־ שֶׁ֙מֶשׁ֙ וְאֶת־ יֹשְׁבֵ֣י בֵית־ עֲנָ֔ת וַיֵּ֕שֶׁב בְּקֶ֥רֶב הַֽכְּנַעֲנִ֖י יֹשְׁבֵ֣י הָאָ֑רֶץ וְיֹשְׁבֵ֤י בֵֽית־ שֶׁ֙מֶשׁ֙ וּבֵ֣ית עֲנָ֔ת הָי֥וּ לָהֶ֖ם לָמַֽס׃ ס

KJV with Strong's
Neither did Naphtali drive out the inhabitants of Bethshemesh nor the inhabitants of Bethanath but he dwelt among the Canaanites the inhabitants of the land nevertheless the inhabitants of Bethshemesh and of Bethanath became tributaries unto them

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
נַפְתָּלִ֗י	naf·ta·li	5321	Naphtali
לֹֽא־	lo-	3808	did not
הֹורִ֞ישׁ	ho·v·rish	3423	drive
אֶת־	et-	853
יֹשְׁבֵ֤י	yo·she·vei	3427	the inhabitants
בֵֽית־	veit-
שֶׁ֙מֶשׁ֙	she·mesh	1053	of Beth-shemesh
וְאֶת־	ve·'et-	853
יֹשְׁבֵ֣י	yo·she·vei	3427	the inhabitants
בֵית־	veit-
עֲנָ֔ת	a·nat,	1043	of Beth-anath
וַיֵּ֕שֶׁב	vai·ye·shev	3427	lived
בְּקֶ֥רֶב	be·ke·rev	7130	among
הַֽכְּנַעֲנִ֖י	hak·ke·na·'a·ni	3669	the Canaanites
יֹשְׁבֵ֣י	yo·she·vei	3427	the inhabitants
הָאָ֑רֶץ	ha·'a·retz;	776	of the land
וְיֹשְׁבֵ֤י	ve·yo·she·vei	3427	and the inhabitants
בֵֽית־	veit-
שֶׁ֙מֶשׁ֙	she·mesh	1053	of Beth-shemesh
וּבֵ֣ית	u·veit
עֲנָ֔ת	a·nat,	1043	and Beth-anath
הָי֥וּ	hai·u	1961	became
לָהֶ֖ם	la·hem
לָמַֽס׃	la·mas.	4522	forced
ס	s

שופטים 1:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נַפְתָּלִ֗י לֹֽא־הֹורִ֞ישׁ אֶת־יֹשְׁבֵ֤י בֵֽית־שֶׁ֙מֶשׁ֙ וְאֶת־יֹשְׁבֵ֣י בֵית־עֲנָ֔ת וַיֵּ֕שֶׁב בְּקֶ֥רֶב הַֽכְּנַעֲנִ֖י יֹשְׁבֵ֣י הָאָ֑רֶץ וְיֹשְׁבֵ֤י בֵֽית־שֶׁ֙מֶשׁ֙ וּבֵ֣ית עֲנָ֔ת הָי֥וּ לָהֶ֖ם לָמַֽס׃ ס

שופטים 1:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נפתלי לא־הוריש את־ישבי בית־שמש ואת־ישבי בית־ענת וישב בקרב הכנעני ישבי הארץ וישבי בית־שמש ובית ענת היו להם למס׃ ס

שופטים 1:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
נפתלי לא־הוריש את־ישבי בית־שמש ואת־ישבי בית־ענת וישב בקרב הכנעני ישבי הארץ וישבי בית־שמש ובית ענת היו להם למס׃ ס

שופטים 1:33 Hebrew Bible
נפתלי לא הוריש את ישבי בית שמש ואת ישבי בית ענת וישב בקרב הכנעני ישבי הארץ וישבי בית שמש ובית ענת היו להם למס׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Nepthali non delevit habitatores Bethsemes et Bethanath et habitavit inter Chananeum habitatorem terrae fueruntque ei Bethsemitae et Bethanitae tributarii

Anath Beth Bethanath Beth-anath Bethshemesh Beth-shemesh Beth-she'mesh Canaanite Canaanites Didn't Dispossessed Drive Driving Drove Dwelleth Dwelt Expel Forced However Inhabitants Labor Laborers Midst Naphtali Naph'tali Naphtalites Nevertheless Shemesh Subject Taskwork Tributaries Tributary

Anath Beth Bethanath Beth-Anath Bethshemesh Beth-She'mesh Canaanites Drive Drove Dwelt Expel Inhabitants Labor Naphtali Naph'tali Nevertheless Shemesh Subject Tributaries Tributary

Anath Beth Bethanath Beth-Anath Bethshemesh Beth-She'mesh Canaanites Drive Drove Dwelt Expel Inhabitants Labor Naphtali Naph'tali Nevertheless Shemesh Subject Tributaries Tributary

Biblos.com Online Bible