Judges 16:29
<< Judges 16:29 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיִּלְפֹּ֨תvai·yil·pot3943grasped
שִׁמְשֹׁ֜וןshim·sho·vn8123Samson
אֶת־et-853 
שְׁנֵ֣יshe·nei8147the two
עַמּוּדֵ֣יam·mu·dei5982pillars
הַתָּ֗וֶךְhat·ta·vech8432middle
אֲשֶׁ֤רa·sher834which
הַבַּ֙יִת֙hab·ba·yit1004the house
נָכֹ֣וןna·cho·vn3559rested
עֲלֵיהֶ֔םa·lei·hem,5921against
וַיִּסָּמֵ֖ךְvai·yis·sa·mech5564and braced
עֲלֵיהֶ֑םa·lei·hem;5921against
אֶחָ֥דe·chad259the one
בִּימִינֹ֖וbi·mi·nov3225his right
וְאֶחָ֥דve·'e·chad259and the other
בִּשְׂמֹאלֹֽו׃bis·mo·lov.8040his left
שופטים 16:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּלְפֹּ֨ת שִׁמְשֹׁ֜ון אֶת־שְׁנֵ֣י ׀ עַמּוּדֵ֣י הַתָּ֗וֶךְ אֲשֶׁ֤ר הַבַּ֙יִת֙ נָכֹ֣ון עֲלֵיהֶ֔ם וַיִּסָּמֵ֖ךְ עֲלֵיהֶ֑ם אֶחָ֥ד בִּימִינֹ֖ו וְאֶחָ֥ד בִּשְׂמֹאלֹֽו׃

שופטים 16:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וילפת שמשון את־שני ׀ עמודי התוך אשר הבית נכון עליהם ויסמך עליהם אחד בימינו ואחד בשמאלו׃

שופטים 16:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וילפת שמשון את־שני ׀ עמודי התוך אשר הבית נכון עליהם ויסמך עליהם אחד בימינו ואחד בשמאלו׃

שופטים 16:29 Hebrew Bible
וילפת שמשון את שני עמודי התוך אשר הבית נכון עליהם ויסמך עליהם אחד בימינו ואחד בשמאלו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et adprehendens ambas columnas quibus innitebatur domus alteramque earum dextera et alteram leva tenens

Arms Aside Borne Braced Bracing Central Established Fast Grasped Hold Leaned Middle Pillars Putting Reached Rested Round Samson Stood Supported Supporting Temple Turneth Weight

Arms Borne Braced Hand Hold House Leaned Middle Pillars Putting Reached Rested Right Round Samson Stood Supported Supporting Temple Turneth Weight

Arms Borne Braced Hand Hold House Leaned Middle Pillars Putting Reached Rested Right Round Samson Stood Supported Supporting Temple Turneth Weight