Judges 7:15 Hebrew Texts and Analysis

<< Judges 7:15 >>

Judges 7:15 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיְהִי֩ כִשְׁמֹ֨עַ גִּדְעֹ֜ון אֶת־ מִסְפַּ֧ר הַחֲלֹ֛ום וְאֶת־ שִׁבְרֹ֖ו וַיִּשְׁתָּ֑חוּ וַיָּ֙שָׁב֙ אֶל־ מַחֲנֵ֣ה יִשְׂרָאֵ֔ל וַיֹּ֣אמֶר ק֔וּמוּ כִּֽי־ נָתַ֧ן יְהוָ֛ה בְּיֶדְכֶ֖ם אֶת־ מַחֲנֵ֥ה מִדְיָֽן׃

KJV with Strong's
And it was so when Gideon heard the telling of the dream and the interpretation thereof that he worshipped and returned into the host of Israel and said Arise for the LORD hath delivered into your hand the host of Midian

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיְהִי֩	vay·hi	1961	become
כִשְׁמֹ֨עַ	chish·mo·a'	8085	heard
גִּדְעֹ֜ון	gid·'o·vn	1439	Gideon
אֶת־	et-	853
מִסְפַּ֧ר	mis·par	4557	the account
הַחֲלֹ֛ום	ha·cha·lo·vm	2472	of the dream
וְאֶת־	ve·'et-	853
שִׁבְרֹ֖ו	shiv·rov	7667	interpretation
וַיִּשְׁתָּ֑חוּ	vai·yish·ta·chu;	7812	bowed
וַיָּ֙שָׁב֙	vai·ya·shav	7725	returned
אֶל־	el-	413	to
מַחֲנֵ֣ה	ma·cha·neh	4264	the camp
יִשְׂרָאֵ֔ל	yis·ra·'el,	3478	of Israel
וַיֹּ֣אמֶר	vai·yo·mer	559	and said
ק֔וּמוּ	ku·mu,	6965	Arise
כִּֽי־	ki-	3588	for
נָתַ֧ן	na·tan	5414	has given
יְהוָ֛ה	Yah·weh	3068	the LORD
בְּיֶדְכֶ֖ם	be·yed·chem	3027	your hands
אֶת־	et-	853
מַחֲנֵ֥ה	ma·cha·neh	4264	the camp
מִדְיָֽן׃	mid·yan.	4080	of Midian

שופטים 7:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי֩ כִשְׁמֹ֨עַ גִּדְעֹ֜ון אֶת־מִסְפַּ֧ר הַחֲלֹ֛ום וְאֶת־שִׁבְרֹ֖ו וַיִּשְׁתָּ֑חוּ וַיָּ֙שָׁב֙ אֶל־מַחֲנֵ֣ה יִשְׂרָאֵ֔ל וַיֹּ֣אמֶר ק֔וּמוּ כִּֽי־נָתַ֧ן יְהוָ֛ה בְּיֶדְכֶ֖ם אֶת־מַחֲנֵ֥ה מִדְיָֽן׃

שופטים 7:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי כשמע גדעון את־מספר החלום ואת־שברו וישתחו וישב אל־מחנה ישראל ויאמר קומו כי־נתן יהוה בידכם את־מחנה מדין׃

שופטים 7:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי כשמע גדעון את־מספר החלום ואת־שברו וישתחו וישב אל־מחנה ישראל ויאמר קומו כי־נתן יהוה בידכם את־מחנה מדין׃

שופטים 7:15 Hebrew Bible
ויהי כשמע גדעון את מספר החלום ואת שברו וישתחו וישב אל מחנה ישראל ויאמר קומו כי נתן יהוה בידכם את מחנה מדין׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque audisset Gedeon somnium et interpretationem eius adoravit et reversus ad castra Israhel ait surgite tradidit enim Dominus in manus nostras castra Madian

Account Arise Army Bowed Boweth Camp Delivered Dream Gideon Hands Heareth Hearing Host Interpretation Midian Mid'ian Midianite Narration Pass Returned Rise Sense Story Telling Tents Thereof Turneth Worship Worshiped Worshipped

Account Arise Army Bowed Camp Delivered Dream Hand Heard Heareth Hearing Host Interpretation Israel Midian Mid'ian Midianite Narration Sense Story Telling Tents Thereof Turneth Worship Worshiped Worshipped

Account Arise Army Bowed Camp Delivered Dream Hand Heard Heareth Hearing Host Interpretation Israel Midian Mid'ian Midianite Narration Sense Story Telling Tents Thereof Turneth Worship Worshiped Worshipped

Biblos.com Online Bible