Lamentations 1:13

<< Lamentations 1:13 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
מִמָּרֹ֛וםmim·ma·ro·vm4791high
שָֽׁלַח־sha·lach-7971sent
אֵ֥שׁesh784fire
בְּעַצְמֹתַ֖יbe·'atz·mo·tai6106my bones
וַיִּרְדֶּ֑נָּהvai·yir·den·nah;7287prevailed
פָּרַ֨שׂpa·ras6566has spread
רֶ֤שֶׁתre·shet7568A net
לְרַגְלַי֙le·rag·lai7272my feet
הֱשִׁיבַ֣נִיhe·shi·va·ni7725has turned
אָחֹ֔ורa·cho·vr,268back
נְתָנַ֙נִי֙ne·ta·na·ni5414has made
שֹֽׁמֵמָ֔הsho·me·mah,8076desolate
כָּל־kol-3605all
הַיֹּ֖וםhai·yo·vm3117day
דָּוָֽה׃da·vah.1739Faint
סs  
איכה 1:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִמָּרֹ֛ום שָֽׁלַח־אֵ֥שׁ בְּעַצְמֹתַ֖י וַיִּרְדֶּ֑נָּה פָּרַ֨שׂ רֶ֤שֶׁת לְרַגְלַי֙ הֱשִׁיבַ֣נִי אָחֹ֔ור נְתָנַ֙נִי֙ שֹֽׁמֵמָ֔ה כָּל־הַיֹּ֖ום דָּוָֽה׃ ס

איכה 1:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ממרום שלח־אש בעצמתי וירדנה פרש רשת לרגלי השיבני אחור נתנני שממה כל־היום דוה׃ ס

איכה 1:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ממרום שלח־אש בעצמתי וירדנה פרש רשת לרגלי השיבני אחור נתנני שממה כל־היום דוה׃ ס

איכה 1:13 Hebrew Bible
ממרום שלח אש בעצמתי וירדנה פרש רשת לרגלי השיבני אחור נתנני שממה כל היום דוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
MEM de excelso misit ignem in ossibus meis et erudivit me expandit rete pedibus meis convertit me retrorsum posuit me desolatam tota die maerore confectam

Backward Bone Bones Descend Desolate Faint Feeble Fire Net Overcome Prevailed Prevaileth Prevails Sick Spread Stretched Stunned Subdueth Waste

Bones Descend Desolate Faint Feeble Feet Fire High Net Overcome Prevailed Prevaileth Prevails Spread Stretched Stunned Turned Waste

Bones Descend Desolate Faint Feeble Feet Fire High Net Overcome Prevailed Prevaileth Prevails Spread Stretched Stunned Turned Waste