Lamentations 1:17
<< Lamentations 1:17 >>
Lamentations 1:17 Greek OT: Septuagint with Diacritics
διεπέτασεν σιων χεῖρας αὐτῆς οὐκ ἔστιν ὁ παρακαλῶν αὐτήν ἐνετείλατο κύριος τῷ ιακωβ κύκλῳ αὐτοῦ οἱ θλίβοντες αὐτόν ἐγενήθη ιερουσαλημ εἰς ἀποκαθημένην ἀνὰ μέσον αὐτῶν

Lamentations 1:17 Greek OT: Septuagint
διεπετασεν σιων χειρας αυτης ουκ εστιν ο παρακαλων αυτην ενετειλατο κυριος τω ιακωβ κυκλω αυτου οι θλιβοντες αυτον εγενηθη ιερουσαλημ εις αποκαθημενην ανα μεσον αυτων

איכה 1:17 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
פֵּרְשָׂה צִיֹּון בְּיָדֶיהָ אֵין מְנַחֵם לָהּ צִוָּה יְהוָה לְיַעֲקֹב סְבִיבָיו צָרָיו הָיְתָה יְרוּשָׁלִַם לְנִדָּה בֵּינֵיהֶם׃ ס

איכה 1:17 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
פרשה ציון בידיה אין מנחם לה צוה יהוה ליעקב סביביו צריו היתה ירושלם לנדה ביניהם׃ ס

איכה 1:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
פֵּֽרְשָׂ֨ה צִיֹּ֜ון בְּיָדֶ֗יהָ אֵ֤ין מְנַחֵם֙ לָ֔הּ צִוָּ֧ה יְהוָ֛ה לְיַעֲקֹ֖ב סְבִיבָ֣יו צָרָ֑יו הָיְתָ֧ה יְרוּשָׁלִַ֛ם לְנִדָּ֖ה בֵּינֵיהֶֽם׃ ס

איכה 1:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
פרשה ציון בידיה אין מנחם לה צוה יהוה ליעקב סביביו צריו היתה ירושלם לנדה ביניהם׃ ס

איכה 1:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פֵּרְשָׂה צִיֹּון בְּיָדֶיהָ אֵין מְנַחֵם לָהּ צִוָּה יְהוָה לְיַעֲקֹב סְבִיבָיו צָרָיו הָיְתָה יְרוּשָׁלִַם לְנִדָּה בֵּינֵיהֶם׃ ס

איכה 1:17 Hebrew OT: Aleppo Codex
יז פרשה ציון בידיה אין מנחם לה--צוה יהוה ליעקב סביביו צריו היתה ירושלם לנדה ביניהם  {ס}

איכה 1:17 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
פרשה ציון בידיה אין מנחם לה צוה יהוה ליעקב סביביו צריו היתה ירושלם לנדה ביניהם׃ ס

איכה 1:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
פרשה ציון בידיה אין מנחם לה צוה יהוה ליעקב סביביו צריו היתה ירושלם לנדה ביניהם׃ ס

איכה 1:17 Hebrew Bible
פרשה ציון בידיה אין מנחם לה צוה יהוה ליעקב סביביו צריו היתה ירושלם לנדה ביניהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
FE expandit Sion manus suas non est qui consoletur eam mandavit Dominus adversum Iacob in circuitu eius hostes eius facta est Hierusalem quasi polluta menstruis inter eos

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
Zion spreadeth forth her hands and there is none to comfort her the LORD hath commanded concerning Jacob that his adversaries should be round about him Jerusalem is as a menstruous woman among them

Adversaries Attackers Charged Comfort Comforter Commanded Decreed Filthy Foes Forth Hands Impure Impurity Jacob Jerusalem Menstruous Neighbors Neighbours None Ones Orders Outstretched Round Spread Spreadeth Spreads Stretches Unclean Zion Zion's

Adversaries Charged Comfort Comforter Commanded Filthy Foes Forth Hands Impurity Jacob Jerusalem Menstruous Neighbors Neighbours Ones Orders Outstretched Round Spread Spreadeth Spreads Stretches Unclean Zion Zion's

Adversaries Charged Comfort Comforter Commanded Filthy Foes Forth Hands Impurity Jacob Jerusalem Menstruous Neighbors Neighbours Ones Orders Outstretched Round Spread Spreadeth Spreads Stretches Unclean Zion Zion's