Lamentations 1:19
<< Lamentations 1:19 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
7121 [e]qā·rā·ṯîקָרָ֤אתִיcalled
157 [e]lam·’a·hă·ḇayלַֽמְאַהֲבַי֙to my lovers
1992 [e]hêm·māhהֵ֣מָּהlike
7411 [e]rim·mū·nî,רִמּ֔וּנִיdeceived
3548 [e]kō·hă·nayכֹּהֲנַ֥יmy priests
2205 [e]ū·zə·qê·nayוּזְקֵנַ֖יand my elders
5892 [e]bā·‘îrבָּעִ֣ירthe city
1478 [e]gā·wā·‘ū;גָּוָ֑עוּperished
3588 [e]kî-כִּֽי־While
1245 [e]ḇiq·šūבִקְשׁ֥וּsought
400 [e]’ō·ḵelאֹ֙כֶל֙food
  lā·mōw,לָ֔מוֹ - 
7725 [e]wə·yā·šî·ḇūוְיָשִׁ֖יבוּto restore
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
5315 [e]nap̄·šām.נַפְשָֽׁם׃their strength
  sס - 
איכה 1:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קָרָ֤אתִי לַֽמְאַהֲבַי֙ הֵ֣מָּה רִמּ֔וּנִי כֹּהֲנַ֥י וּזְקֵנַ֖י בָּעִ֣יר גָּוָ֑עוּ כִּֽי־בִקְשׁ֥וּ אֹ֙כֶל֙ לָ֔מֹו וְיָשִׁ֖יבוּ אֶת־נַפְשָֽׁם׃ ס

איכה 1:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קראתי למאהבי המה רמוני כהני וזקני בעיר גועו כי־בקשו אכל למו וישיבו את־נפשם׃ ס

איכה 1:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
קראתי למאהבי המה רמוני כהני וזקני בעיר גועו כי־בקשו אכל למו וישיבו את־נפשם׃ ס

איכה 1:19 Hebrew Bible
קראתי למאהבי המה רמוני כהני וזקני בעיר גועו כי בקשו אכל למו וישיבו את נפשם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
COPH vocavi amicos meos et ipsi deceperunt me sacerdotes mei et senes mei in urbe consumpti sunt quia quaesierunt cibum sibi ut refocilarent animam suam

Alive Betrayed Breath Breathing Deceived Elders Expired Ghost Lovers Meat Perished Priests Refresh Relieve Resigned Responsible Restore Revive Searched Sought Soul Souls Spirit Strength Themselves Town

Allies Betrayed Breath Breathing City Deceived Elders Expired False. Food Ghost Lovers Meat New Perished Priests Refresh Relieve Resigned Responsible Restore Revive Searched Sought Souls Spirit Strength Themselves

Allies Betrayed Breath Breathing City Deceived Elders Expired False. Food Ghost Lovers Meat New Perished Priests Refresh Relieve Resigned Responsible Restore Revive Searched Sought Souls Spirit Strength Themselves