Lamentations 1:22
<< Lamentations 1:22 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
935 [e]tā·ḇōתָּבֹ֨אcome
3605 [e]ḵālכָל־all
7451 [e]rā·‘ā·ṯāmרָעָתָ֤םtheir wickedness
6440 [e]lə·p̄ā·ne·ḵāלְפָנֶ֙יךָ֙before
5953 [e]wə·‘ō·w·lêlוְעוֹלֵ֣לand deal
  lā·mōw,לָ֔מוֹ - 
834 [e]ka·’ă·šerכַּאֲשֶׁ֥רafter
5953 [e]‘ō·w·lal·tāעוֹלַ֛לְתָּhave dealt
  lîלִ֖י - 
5921 [e]‘alעַ֣לwith
3605 [e]kāl-כָּל־for all
6588 [e]pə·šā·‘āy;פְּשָׁעָ֑יmy transgressions
3588 [e]kî-כִּֽי־for
7227 [e]rab·bō·wṯרַבּ֥וֹתare many
585 [e]’an·ḥō·ṯayאַנְחֹתַ֖יmy groans
3820 [e]wə·lib·bîוְלִבִּ֥יand my heart
1742 [e]ḏaw·wāy.דַוָּֽי׃is faint
  p̄פ - 
איכה 1:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תָּבֹ֨א כָל־רָעָתָ֤ם לְפָנֶ֙יךָ֙ וְעֹולֵ֣ל לָ֔מֹו כַּאֲשֶׁ֥ר עֹולַ֛לְתָּ לִ֖י עַ֣ל כָּל־פְּשָׁעָ֑י כִּֽי־רַבֹּ֥ות אַנְחֹתַ֖י וְלִבִּ֥י דַוָּֽי׃ פ

איכה 1:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תבא כל־רעתם לפניך ועולל למו כאשר עוללת לי על כל־פשעי כי־רבות אנחתי ולבי דוי׃ פ

איכה 1:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תבא כל־רעתם לפניך ועולל למו כאשר עוללת לי על כל־פשעי כי־רבות אנחתי ולבי דוי׃ פ

איכה 1:22 Hebrew Bible
תבא כל רעתם לפניך ועולל למו כאשר עוללת לי על כל פשעי כי רבות אנחתי ולבי דוי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
THAU ingrediatur omne malum eorum coram te et devindemia eos sicut vindemiasti me propter omnes iniquitates meas multi enim gemitus mei et cor meum maerens

Deal Dealt Evil Evil-doing Faint Grief Groans Hast Heart Loud Sick Sighs Sins Strength Transgressions Wickedness

Deal Dealt Evil Evil-Doing Faint Grief Groans Heart Loud Sick Sighs Sins Sound Strength Transgressions Wickedness

Deal Dealt Evil Evil-Doing Faint Grief Groans Heart Loud Sick Sighs Sins Sound Strength Transgressions Wickedness