Lamentations 2:6
<< Lamentations 2:6 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיַּחְמֹ֤סvai·yach·mos2554has violently
כַּגַּן֙kag·gan1588A garden
שֻׂכֹּ֔וsuk·kov,7900his tabernacle
שִׁחֵ֖תshi·chet7843has destroyed
מֹועֲדֹ֑וmo·v·'a·dov;4150his appointed
שִׁכַּ֨חshik·kach7911to be forgotten
יְהוָ֤הha·shem3068the LORD
בְּצִיֹּון֙be·tzi·yo·vn6726Zion
מֹועֵ֣דmo·v·'ed4150meeting
וְשַׁבָּ֔תve·shab·bat,7676and sabbath
וַיִּנְאַ֥ץvai·yin·'atz5006has despised
בְּזַֽעַם־be·za·'am-2195the indignation
אַפֹּ֖וap·pov639of his anger
מֶ֥לֶךְme·lech4428king
וְכֹהֵֽן׃ve·cho·hen.3548and priest
סs  
איכה 2:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּחְמֹ֤ס כַּגַּן֙ שֻׂכֹּ֔ו שִׁחֵ֖ת מֹועֲדֹ֑ו שִׁכַּ֨ח יְהוָ֤ה ׀ בְּצִיֹּון֙ מֹועֵ֣ד וְשַׁבָּ֔ת וַיִּנְאַ֥ץ בְּזַֽעַם־אַפֹּ֖ו מֶ֥לֶךְ וְכֹהֵֽן׃ ס

איכה 2:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויחמס כגן שכו שחת מועדו שכח יהוה ׀ בציון מועד ושבת וינאץ בזעם־אפו מלך וכהן׃ ס

איכה 2:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויחמס כגן שכו שחת מועדו שכח יהוה ׀ בציון מועד ושבת וינאץ בזעם־אפו מלך וכהן׃ ס

איכה 2:6 Hebrew Bible
ויחמס כגן שכו שחת מועדו שכח יהוה בציון מועד ושבת וינאץ בזעם אפו מלך וכהן׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
VAV et dissipavit quasi hortum tentorium suum demolitus est tabernaculum suum oblivioni tradidit Dominus in Sion festivitatem et sabbatum et obprobrio in indignatione furoris sui regem et sacerdotem

Anger Appointed Assembly Booth Broken Cast Caused Despised Despiseth Destroyed Dwelling Enclosure Feast Feasts Fierce Forget Forgotten Garden Indignation Laid Meeting Meeting-place Memory Passion Places Priest Rejected Ruins Sabbath Sabbaths Season Shaketh Solemn Spurned Stripped Tabernacle Tent Treated Violently Waste Wrath Zion

Anger Appointed Assembly Booth Caused Despised Destroyed Feasts Forgotten Garden Indignation Meeting Places Priest Sabbath Sabbaths Solemn Stripped Tabernacle Treated Violently Zion

Anger Appointed Assembly Booth Caused Despised Destroyed Feasts Forgotten Garden Indignation Meeting Places Priest Sabbath Sabbaths Solemn Stripped Tabernacle Treated Violently Zion