Lamentations 4:6


<< Lamentations 4:6 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיִּגְדַּל֙vai·yig·dal1431is greater
עֲוֹ֣ןa·von5771the iniquity
בַּת־bat-1323of the daughter
עַמִּ֔יam·mi,5971of my people
מֵֽחַטַּ֖אתme·chat·tat2403the sin
סְדֹ֑םse·dom;5467of Sodom
הַֽהֲפוּכָ֣הha·ha·fu·chah2015was overthrown
כְמֹו־che·mov-3644in
רָ֔גַעra·ga,7281A moment
וְלֹא־ve·lo-3808and no
חָ֥לוּcha·lu2342were turned
בָ֖הּvah  
יָדָֽיִם׃ya·da·yim.3027hands
סs  
איכה 4:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּגְדַּל֙ עֲוֹ֣ן בַּת־עַמִּ֔י מֵֽחַטַּ֖את סְדֹ֑ם הַֽהֲפוּכָ֣ה כְמֹו־רָ֔גַע וְלֹא־חָ֥לוּ בָ֖הּ יָדָֽיִם׃ ס

איכה 4:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויגדל עון בת־עמי מחטאת סדם ההפוכה כמו־רגע ולא־חלו בה ידים׃ ס

איכה 4:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויגדל עון בת־עמי מחטאת סדם ההפוכה כמו־רגע ולא־חלו בה ידים׃ ס

איכה 4:6 Hebrew Bible
ויגדל עון בת עמי מחטאת סדם ההפוכה כמו רגע ולא חלו בה ידים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
VAV et maior effecta est iniquitas filiae populi mei peccato Sodomorum quae subversa est in momento et non ceperunt in ea manus

Chastisement Daughter Falling Fell Greater Hands Iniquity Laid Moment Overthrown Overturned Punishment Reward Sin Sodom Stayed Suddenly Violently

Chastisement Daughter Falling Fell Greater Hand Hands Help Iniquity Laid Moment Overthrown Overturned Punishment Reward Sin Sodom Suddenly Turned Violently

Chastisement Daughter Falling Fell Greater Hand Hands Help Iniquity Laid Moment Overthrown Overturned Punishment Reward Sin Sodom Suddenly Turned Violently