Leviticus 14:6 Hebrew Texts and Analysis

<< Leviticus 14:6 >>

Leviticus 14:6 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

אֶת־ הַצִּפֹּ֤ר הַֽחַיָּה֙ יִקַּ֣ח אֹתָ֔הּ וְאֶת־ עֵ֥ץ הָאֶ֛רֶז וְאֶת־ שְׁנִ֥י הַתֹּולַ֖עַת וְאֶת־ הָאֵזֹ֑ב וְטָבַ֨ל אֹותָ֜ם וְאֵ֣ת הַצִּפֹּ֣ר הַֽחַיָּ֗ה בְּדַם֙ הַצִּפֹּ֣ר הַשְּׁחֻטָ֔ה עַ֖ל הַמַּ֥יִם הַֽחַיִּֽים׃

KJV with Strong's
As for the living bird he shall take it and the cedar wood and the scarlet __ and the hyssop and shall dip them and the living bird in the blood of the bird that was killed over the running water

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
אֶת־	et-	853
הַצִּפֹּ֤ר	ha·tzip·por	6833	bird
הַֽחַיָּה֙	ha·chai·yah	2416	the live
יִקַּ֣ח	yik·kach	3947	shall take
אֹתָ֔הּ	o·tah,	853
וְאֶת־	ve·'et-	853
עֵ֥ץ	etz	6086	wood
הָאֶ֛רֶז	ha·'e·rez	730	the cedar
וְאֶת־	ve·'et-	853
שְׁנִ֥י	she·ni	8144	and the scarlet
הַתֹּולַ֖עַת	hat·to·v·la·'at	8438	oppressor
וְאֶת־	ve·'et-	853
הָאֵזֹ֑ב	ha·'e·zov;	231	and the hyssop
וְטָבַ֨ל	ve·ta·val	2881	and shall dip
אֹותָ֜ם	o·v·tam	853
וְאֵ֣ת	ve·'et	853
הַצִּפֹּ֣ר	ha·tzip·por	6833	bird
הַֽחַיָּ֗ה	ha·chai·yah	2416	and the live
בְּדַם֙	be·dam	1818	the blood
הַצִּפֹּ֣ר	ha·tzip·por	6833	of the bird
הַשְּׁחֻטָ֔ה	ha·she·chu·tah,	7819	was slain
עַ֖ל	al	5921	over
הַמַּ֥יִם	ham·ma·yim	4325	water
הַֽחַיִּֽים׃	ha·chai·yim.	2416	the running

ויקרא 14:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֶת־הַצִּפֹּ֤ר הַֽחַיָּה֙ יִקַּ֣ח אֹתָ֔הּ וְאֶת־עֵ֥ץ הָאֶ֛רֶז וְאֶת־שְׁנִ֥י הַתֹּולַ֖עַת וְאֶת־הָאֵזֹ֑ב וְטָבַ֨ל אֹותָ֜ם וְאֵ֣ת ׀ הַצִּפֹּ֣ר הַֽחַיָּ֗ה בְּדַם֙ הַצִּפֹּ֣ר הַשְּׁחֻטָ֔ה עַ֖ל הַמַּ֥יִם הַֽחַיִּֽים׃

ויקרא 14:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
את־הצפר החיה יקח אתה ואת־עץ הארז ואת־שני התולעת ואת־האזב וטבל אותם ואת ׀ הצפר החיה בדם הצפר השחטה על המים החיים׃

ויקרא 14:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
את־הצפר החיה יקח אתה ואת־עץ הארז ואת־שני התולעת ואת־האזב וטבל אותם ואת ׀ הצפר החיה בדם הצפר השחטה על המים החיים׃

ויקרא 14:6 Hebrew Bible
את הצפר החיה יקח אתה ואת עץ הארז ואת שני התולעת ואת האזב וטבל אותם ואת הצפר החיה בדם הצפר השחטה על המים החיים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
alium autem vivum cum ligno cedrino et cocco et hysopo tinguet in sanguine passeris immolati

Bird Blood Cedar Cedarwood Cedar-wood Death Dip Dipped Flowing Fresh Hyssop Killed Red Running Scarlet Slain Slaughtered String Stuff Taketh Thread Wood Yarn

Bird Blood Cedar Cedarwood Cedar-Wood Death Dip Dipped Fresh Hyssop Killed Live Red Running Scarlet Slain Slaughtered String Stuff Thread Together Water Wood Yarn

Bird Blood Cedar Cedarwood Cedar-Wood Death Dip Dipped Fresh Hyssop Killed Live Red Running Scarlet Slain Slaughtered String Stuff Thread Together Water Wood Yarn

Biblos.com Online Bible