ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
Ἐν δὲ τῷ μηνὶ τῷ ἕκτῳ ἀπεστάλη ὁ ἄγγελος Γαβριὴλ ἀπὸ τοῦ θεοῦ εἰς πόλιν τῆς Γαλιλαίας ᾗ ὄνομα Ναζαρὲθ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:26 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
εν δε τω μηνι τω εκτω απεσταλη ο αγγελος γαβριηλ υπο του θεου εις πολιν της γαλιλαιας η ονομα ναζαρετ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:26 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἐν δὲ τῷ μηνὶ τῷ ἕκτῳ ἀπεστάλη ὁ ἄγγελος Γαβριὴλ ἀπὸ τοῦ Θεοῦ εἰς πόλιν τῆς Γαλιλαίας, ᾗ ὄνομα Ναζαρὲτ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἐν δὲ τῷ μηνὶ τῷ ἕκτῳ ἀπεστάλη ὁ ἄγγελος Γαβριὴλ ὑπὸ τοῦ θεοῦ εἰς πόλιν τῆς Γαλιλαίας ᾗ ὄνομα Ναζαρὲτ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:26 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
εν δε τω μηνι τω εκτω απεσταλη ο αγγελος γαβριηλ απο του θεου εις πολιν της γαλιλαιας η ονομα ναζαρεθ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:26 Greek NT: Westcott/Hort
εν δε τω μηνι τω εκτω απεσταλη ο αγγελος γαβριηλ απο του θεου εις πολιν της γαλιλαιας η ονομα ναζαρεθ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
εν δε τω μηνι τω εκτω απεσταλη ο αγγελος γαβριηλ απο του θεου εις πολιν της γαλιλαιας η ονομα ναζαρεθ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:26 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εν δε τω μηνι τω εκτω απεσταλη ο αγγελος γαβριηλ υπο του θεου εις πολιν της γαλιλαιας η ονομα ναζαρετ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:26 Greek NT: Textus Receptus (1550)
εν δε τω μηνι τω εκτω απεσταλη ο αγγελος γαβριηλ υπο του θεου εις πολιν της γαλιλαιας η ονομα ναζαρετ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:26 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εν δε τω μηνι τω εκτω απεσταλη ο αγγελος γαβριηλ υπο του θεου εις πολιν της γαλιλαιας η ονομα ναζαρεθ[]

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
en de tō mēni tō ektō apestalē o angelos gabriēl apo tou theou eis polin tēs galilaias ē onoma nazareth
en de tO mEni tO ektO apestalE o angelos gabriEl apo tou theou eis polin tEs galilaias E onoma nazareth

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:26 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
en de tō mēni tō ektō apestalē o angelos gabriēl upo tou theou eis polin tēs galilaias ē onoma nazaret
en de tO mEni tO ektO apestalE o angelos gabriEl upo tou theou eis polin tEs galilaias E onoma nazaret

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:26 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
en de tō mēni tō ektō apestalē o angelos gabriēl upo tou theou eis polin tēs galilaias ē onoma nazaret
en de tO mEni tO ektO apestalE o angelos gabriEl upo tou theou eis polin tEs galilaias E onoma nazaret

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:26 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
en de tō mēni tō ektō apestalē o angelos gabriēl upo tou theou eis polin tēs galilaias ē onoma nazareth
en de tO mEni tO ektO apestalE o angelos gabriEl upo tou theou eis polin tEs galilaias E onoma nazareth

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:26 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
en de tō mēni tō ektō apestalē o angelos gabriēl apo tou theou eis polin tēs galilaias ē onoma nazareth
en de tO mEni tO ektO apestalE o angelos gabriEl apo tou theou eis polin tEs galilaias E onoma nazareth

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:26 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
en de tō mēni tō ektō apestalē o angelos gabriēl apo tou theou eis polin tēs galilaias ē onoma nazareth
en de tO mEni tO ektO apestalE o angelos gabriEl apo tou theou eis polin tEs galilaias E onoma nazareth

Luke 1:26 Aramaic NT: Peshitta
ܒܝܪܚܐ ܕܝܢ ܕܫܬܐ ܐܫܬܠܚ ܓܒܪܝܐܝܠ ܡܠܐܟܐ ܡܢ ܠܘܬ ܐܠܗܐ ܠܓܠܝܠܐ ܠܡܕܝܢܬܐ ܕܫܡܗ ܢܨܪܬ ܀