Luke 1:47


<< Luke 1:47 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJAnd
ἠγαλλίασενēgalliasen21V-AAI-3Srejoiced
τὸto3588T-NSNthe
πνεῦμαpneuma4151N-NSNspirit
μουmou3450P-1GSof me
ἐπὶepi1909PREPin
τῷ3588T-DSM 
θεῷtheō2316N-DSMGod
τῷ3588T-DSM 
σωτῆριsōtēri4990N-DSMSavior
μουmou3450P-1GSof me
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:47 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἠγαλλίασεν τὸ πνεῦμα μου ἐπὶ τῷ θεῷ τῷ σωτῆρι μου,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:47 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἠγαλλίασε τὸ πνεῦμά μου ἐπὶ τῷ Θεῷ τῷ σωτῆρί μου,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:47 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἠγαλλίασεν τὸ πνεῦμά μου ἐπὶ τῷ θεῷ τῷ σωτῆρί μου,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:47 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἠγαλλίασεν τὸ πνεῦμά μου ἐπὶ τῷ θεῷ τῷ σωτῆρί μου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:47 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ηγαλλιασεν το πνευμα μου επι τω θεω τω σωτηρι μου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:47 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ηγαλλιασεν το πνευμα μου επι τω θεω τω σωτηρι μου

Luke 1:47 Hebrew Bible
ותגל רוחי באלהי ישעי׃

Luke 1:47 Aramaic NT: Peshitta
ܘܚܕܝܬ ܪܘܚܝ ܒܐܠܗܐ ܡܚܝܢܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo

Glad Rejoiced Rejoices Savior Saviour Spirit Triumphs

Glad Rejoiced Rejoices Savior Saviour Spirit Triumphs

Glad Rejoiced Rejoices Savior Saviour Spirit Triumphs