Luke 1:60
<< Luke 1:60 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJAnd
ἀποκριθεῖσαapokritheisa611V-APP-NSFhaving answered
ē3588T-NSFthe
μήτηρmētēr3384N-NSFmother
αὐτοῦautou846P-GSMof him
εἶπενeipen2036V-2AAI-3Sshe said
οὐχίouchi3780PRT-NNot
ἀλλὰalla235CONJbut
κληθήσεταιklēthēsetai2564V-FPI-3She will be called
ἰωάννηςiōannēs2491N-NSMJohn
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:60 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἀποκριθεῖσα ἡ μήτηρ αὐτοῦ εἶπεν· οὐχί, ἀλλὰ κληθήσεται ἰωάννης.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:60 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἀποκριθεῖσα ἡ μήτηρ αὐτοῦ εἶπεν· Οὐχί, ἀλλὰ κληθήσεται Ἰωάννης.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:60 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἀποκριθεῖσα ἡ μήτηρ αὐτοῦ εἶπεν· οὐχί, ἀλλὰ κληθήσεται Ἰωάννης.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:60 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἀποκριθεῖσα ἡ μήτηρ αὐτοῦ εἶπεν Οὐχί ἀλλὰ κληθήσεται Ἰωάννης

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:60 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και αποκριθεισα η μητηρ αυτου ειπεν ουχι αλλα κληθησεται ιωαννης

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:60 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και αποκριθεισα η μητηρ αυτου ειπεν ουχι αλλα κληθησεται ιωαννης

Luke 1:60 Hebrew Bible
ותען אמו ותאמר לא כי יוחנן יקרא׃

Luke 1:60 Aramaic NT: Peshitta
ܘܥܢܬ ܐܡܗ ܘܐܡܪܐ ܠܗܘܢ ܠܐ ܗܟܢܐ ܐܠܐ ܢܬܩܪܐ ܝܘܚܢܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et respondens mater eius dixit nequaquam sed vocabitur Iohannes

Answering However Indeed John

However Indeed John Mother

However Indeed John Mother