Luke 1:61
<< Luke 1:61 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJAnd
εἶπανeipan3004V-2AAI-3Psaid
πρὸςpros4314PREPunto
αὐτὴνautēn846P-ASFher
ὅτιoti3754CONJthat
οὐδείςoudeis3762A-NSMnone
ἐστινestin2076V-PAI-3Sthere is
ἐκek1537PREPamong
τῆςtēs3588T-GSFthe
συγγενείαςsungeneias4772N-GSFrelatives
σουsou4675P-2GSof you
ὃςos3739R-NSMwho
καλεῖταιkaleitai2564V-PPI-3Sis called
τῷ3588T-DSNthe
ὀνόματιonomati3686N-DSNname
τούτῳtoutō5129D-DSNby this
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:61 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ εἶπαν πρὸς αὐτὴν ὅτι οὐδείς ἐστιν ἐκ τῆς συγγενείας σου ὃς καλεῖται τῷ ὀνόματι τούτῳ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:61 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ εἶπον πρὸς αὐτὴν ὅτι Οὐδείς ἐστιν ἐν τῇ συγγενείᾳ σου ὃς καλεῖται τῷ ὀνόματι τούτῳ·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:61 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ εἶπαν πρὸς αὐτὴν ὅτι οὐδείς ἐστιν ἐκ τῆς συγγενείας σου ὃς καλεῖται τῷ ὀνόματι τούτῳ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:61 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ εἶπον πρὸς αὐτὴν ὅτι Οὐδείς ἐστιν ἐν τῇ συγγενεία σου ὃς καλεῖται τῷ ὀνόματι τούτῳ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:61 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ειπον προς αυτην οτι ουδεις εστιν εν τη συγγενεια σου ος καλειται τω ονοματι τουτω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:61 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ειπον προς αυτην οτι ουδεις εστιν εν τη συγγενεια σου ος καλειται τω ονοματι τουτω

Luke 1:61 Hebrew Bible
ויאמרו אליה אין איש במשפחתך אשר נקרא בשם הזה׃

Luke 1:61 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪܘ ܠܗ ܕܠܝܬ ܐܢܫ ܒܫܪܒܬܟܝ ܕܡܬܩܪܐ ܒܫܡܐ ܗܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dixerunt ad illam quia nemo est in cognatione tua qui vocetur hoc nomine

Family Kindred Kinsfolk None Relations Relatives

Family Kindred Kinsfolk Relations Relatives

Family Kindred Kinsfolk Relations Relatives