Luke 10:4
<< Luke 10:4 >>
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:4 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
μὴ βαστάζετε βαλλάντιον, μὴ πήραν, μὴ ὑποδήματα, καὶ μηδένα κατὰ τὴν ὁδὸν ἀσπάσησθε.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
μὴ βαστάζετε βαλλάντιον, μὴ πήραν, μὴ ὑποδήματα· μηδένα κατὰ τὴν ὁδὸν ἀσπάσησθε.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:4 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
μη βασταζετε βαλαντιον μη πηραν μηδε υποδηματα και μηδενα κατα την οδον ασπασησθε

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
μὴ βαστάζετε βαλάντιον, μὴ πήραν, μηδὲ ὑποδήματα, καὶ μηδένα κατὰ τὴν ὁδὸν ἀσπάσησθε.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
μὴ βαστάζετε βαλάντιον, μὴ πήραν μηδὲ ὑποδήματα καὶ μηδένα κατὰ τὴν ὁδὸν ἀσπάσησθε


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:4 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
μη βασταζετε βαλλαντιον μη πηραν μη υποδηματα και μηδενα κατα την οδον ασπασησθε

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:4 Greek NT: Westcott/Hort
μη βασταζετε βαλλαντιον μη πηραν μη υποδηματα και μηδενα κατα την οδον ασπασησθε

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
μη βασταζετε βαλλαντιον μη πηραν μη υποδηματα μηδενα κατα την οδον ασπασησθε

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
μη βασταζετε βαλαντιον μη πηραν μηδε υποδηματα και μηδενα κατα την οδον ασπασησθε

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:4 Greek NT: Textus Receptus (1550)
μη βασταζετε βαλαντιον μη πηραν μηδε υποδηματα και μηδενα κατα την οδον ασπασησθε

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:4 Greek NT: Textus Receptus (1894)
μη βασταζετε βαλαντιον μη πηραν μηδε υποδηματα και μηδενα κατα την οδον ασπασησθε[]


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
mē bastazete ballantion mē pēran mē upodēmata mēdena kata tēn odon aspasēsthe
mE bastazete ballantion mE pEran mE upodEmata mEdena kata tEn odon aspasEsthe

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:4 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
mē bastazete balantion mē pēran mēde upodēmata kai mēdena kata tēn odon aspasēsthe
mE bastazete balantion mE pEran mEde upodEmata kai mEdena kata tEn odon aspasEsthe

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:4 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
mē bastazete balantion mē pēran mēde upodēmata kai mēdena kata tēn odon aspasēsthe
mE bastazete balantion mE pEran mEde upodEmata kai mEdena kata tEn odon aspasEsthe

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:4 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
mē bastazete balantion mē pēran mēde upodēmata kai mēdena kata tēn odon aspasēsthe
mE bastazete balantion mE pEran mEde upodEmata kai mEdena kata tEn odon aspasEsthe

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:4 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
mē bastazete ballantion mē pēran mē upodēmata kai mēdena kata tēn odon aspasēsthe
mE bastazete ballantion mE pEran mE upodEmata kai mEdena kata tEn odon aspasEsthe

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:4 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
mē bastazete ballantion mē pēran mē upodēmata kai mēdena kata tēn odon aspasēsthe
mE bastazete ballantion mE pEran mE upodEmata kai mEdena kata tEn odon aspasEsthe

Luke 10:4 Hebrew Bible
אל תשאו כיס ולא תרמיל ולא נעלים ואל תשאלו לשלום איש בדרך׃

Luke 10:4 Aramaic NT: Peshitta
ܠܐ ܬܫܩܠܘܢ ܠܟܘܢ ܟܝܤܐ ܘܠܐ ܬܪܡܠܐ ܘܠܐ ܡܤܢܐ ܘܒܫܠܡܐ ܕܐܢܫ ܒܐܘܪܚܐ ܠܐ ܬܫܐܠܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nolite portare sacculum neque peram neque calciamenta et neminem per viam salutaveritis

Biblos.com Online Bible