<< Luke 10:9 >>

Greek NT: Tischendorf 8th Edition with Strong's Numbers
καὶ θεραπεύετε τοὺς ἐν αὐτῇ ἀσθενεῖς, καὶ λέγετε αὐτοῖς· ἤγγικεν ἐφ’ ὑμᾶς ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και θεραπευετε τους εν αυτη ασθενεις και λεγετε αυτοις ηγγικεν εφ υμας η βασιλεια του θεου

New American Standard Bible (©1995)
and heal those in it who are sick, and say to them, 'The kingdom of God has come near to you.'

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et curate infirmos qui in illa sunt et dicite illis adpropinquavit in vos regnum Dei

Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ θεραπεύετε τοὺς ἐν αὐτῇ ἀσθενεῖς, καὶ λέγετε αὐτοῖς· ἤγγικεν ἐφ’ ὑμᾶς ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (2000)
και θεραπευετε τους εν αυτη ασθενεις και λεγετε αυτοις ηγγικεν εφ υμας η βασιλεια του θεου

Greek NT: Stephen's Textus Receptus (1550)
και θεραπευετε τους εν αυτη ασθενεις και λεγετε αυτοις ηγγικεν εφ υμας η βασιλεια του θεου

Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)
και θεραπευετε τους εν αυτη ασθενεις και λεγετε αυτοις ηγγικεν εφ υμας η βασιλεια του θεου

Greek NT: Westcott / Hort (1881)
και θεραπευετε τους εν αυτη ασθενεις και λεγετε αυτοις ηγγικεν εφ υμας η βασιλεια του θεου

Greek NT: Westcott / Hort with UBS4 variants
και θεραπευετε τους εν αυτη ασθενεις και λεγετε αυτοις ηγγικεν εφ υμας η βασιλεια του θεου

Greek: Modern
και θεραπευετε τους εν αυτη ασθενεις και λεγετε προς αυτους· Επλησιασεν εις εσας η βασιλεια του Θεου.