Luke 12:2
<< Luke 12:2 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Οὐδὲνouden3762A-NSNnothing
δὲde1161CONJFor
συγκεκαλυμμένονsunkekalummenon4780V-RPP-NSNcovered
ἐστὶνestin2076V-PAI-3Sthere is
o3739R-NSNthat
οὐκouk3756PRT-Nnot
ἀποκαλυφθήσεταιapokaluphthēsetai601V-FPI-3Swill be revealed
καὶkai2532CONJneither
κρυπτὸνkrupton2927A-NSNhidden
o3739R-NSNthat
οὐou3756PRT-Nnot
γνωσθήσεταιgnōsthēsetai1097V-FPI-3Swill be known
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Οὐδὲν δὲ συγκεκαλυμμένον ἐστὶν ὃ οὐκ ἀποκαλυφθήσεται καὶ κρυπτὸν ὃ οὐ γνωσθήσεται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὐδὲν δὲ συγκεκαλυμμένον ἐστὶν ὃ οὐκ ἀποκαλυφθήσεται, καὶ κρυπτὸν ὃ οὐ γνωσθήσεται·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὐδὲν δὲ συγκεκαλυμμένον ἐστὶν ὃ οὐκ ἀποκαλυφθήσεται, καὶ κρυπτὸν ὃ οὐ γνωσθήσεται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οὐδὲν δὲ συγκεκαλυμμένον ἐστὶν ὃ οὐκ ἀποκαλυφθήσεται καὶ κρυπτὸν ὃ οὐ γνωσθήσεται

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ουδεν δε συγκεκαλυμμενον εστιν ο ουκ αποκαλυφθησεται και κρυπτον ο ου γνωσθησεται

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:2 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ουδεν δε συγκεκαλυμμενον εστιν ο ουκ αποκαλυφθησεται και κρυπτον ο ου γνωσθησεται

Luke 12:2 Hebrew Bible
ואין דבר מכסה אשר לא יגלה ואין נעלם אשר לא יודע׃

Luke 12:2 Aramaic NT: Peshitta
ܠܝܬ ܕܝܢ ܡܕܡ ܕܟܤܐ ܕܠܐ ܢܬܓܠܐ ܘܠܐ ܕܡܛܫܝ ܕܠܐ ܢܬܝܕܥ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nihil autem opertum est quod non reveletur neque absconditum quod non sciatur

Clear Concealed Covered Disclosed Hid Hidden Nothing Revealed Secret Uncovered

Clear Concealed Covered Disclosed Hid Hidden Light Revealed Secret Uncovered

Clear Concealed Covered Disclosed Hid Hidden Light Revealed Secret Uncovered