Luke 12:35
<< Luke 12:35 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Ἔστωσανestōsan2077V-PAM-3Plet be
ὑμῶνumōn5216P-2GPof you
αἱai3588T-NPFthe
ὀσφύεςosphues3751N-NPFloins
περιεζωσμέναιperiezōsmenai4024V-RPP-NPFgirded about
καὶkai2532CONJand
οἱoi3588T-NPM 
λύχνοιluchnoi3088N-NPMlamps
καιόμενοιkaiomenoi2545V-PPP-NPFlit
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:35 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἔστωσαν ὑμῶν αἱ ὀσφύες περιεζωσμέναι καὶ οἱ λύχνοι καιόμενοι·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:35 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἔστωσαν ὑμῶν αἱ ὀσφύες περιεζωσμέναι καὶ οἱ λύχνοι καιόμενοι·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:35 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Ἔστωσαν ὑμῶν αἱ ὀσφύες περιεζωσμέναι καὶ οἱ λύχνοι καιόμενοι·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:35 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἔστωσαν ὑμῶν αἱ ὀσφύες περιεζωσμέναι καὶ οἱ λύχνοι καιόμενοι·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:35 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εστωσαν υμων αι οσφυες περιεζωσμεναι και οι λυχνοι καιομενοι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:35 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εστωσαν υμων αι οσφυες περιεζωσμεναι και οι λυχνοι καιομενοι

Luke 12:35 Hebrew Bible
מתניכם יהיו חגורים והנרות דלקים׃

Luke 12:35 Aramaic NT: Peshitta
ܢܗܘܘܢ ܐܤܝܪܝܢ ܚܨܝܟܘܢ ܘܡܢܗܪܝܢ ܫܪܓܝܟܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sint lumbi vestri praecincti et lucernae ardentes

Alight Burning Dressed Girded Girdles Girt Journey Lamps Lights Lit Loins Readiness Ready Service Waist

Alight Burning Dressed Girded Girdles Girt Journey Lamps Lit Readiness Ready Service Waist

Alight Burning Dressed Girded Girdles Girt Journey Lamps Lit Readiness Ready Service Waist