Luke 17:35
<< Luke 17:35 >>
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:35 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ἔσονται δύο ἀλήθουσαι ἐπὶ τὸ αὐτό, μία παραλημφθήσεται, δὲ ἑτέρα ἀφεθήσεται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:35 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἔσονται δύο ἀλήθουσαι ἐπὶ τὸ αὐτό, μία παραλημφθήσεται δὲ ἑτέρα ἀφεθήσεται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:35 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
δυο εσονται αληθουσαι επι το αυτο μια παραληφθησεται και η ετερα αφεθησεται

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:35 Greek NT: Greek Orthodox Church
δύο ἔσονται ἀλήθουσαι ἐπὶ τὸ αὐτό, μία παραληφθήσεται καὶ ἡ ἑτέρα ἀφεθήσεται·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:35 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
δύο ἔσονται ἀλήθουσαι ἐπὶ τὸ αὐτό μία παραληφθήσεται, καὶ ἡ ἑτέρα ἀφεθήσεται


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:35 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
εσονται δυο αληθουσαι επι το αυτο η μια παραλημφθησεται η δε ετερα αφεθησεται 17:36

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:35 Greek NT: Westcott/Hort
εσονται δυο αληθουσαι επι το αυτο η μια παραλημφθησεται η δε ετερα αφεθησεται 17:36

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:35 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
εσονται δυο αληθουσαι επι το αυτο η μια παραλημφθησεται η δε ετερα αφεθησεται

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:35 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
δυο εσονται αληθουσαι επι το αυτο μια παραληφθησεται και η ετερα αφεθησεται 17:36

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:35 Greek NT: Textus Receptus (1550)
δυο εσονται αληθουσαι επι το αυτο μια παραληφθησεται και η ετερα αφεθησεται

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:35 Greek NT: Textus Receptus (1894)
δυο εσονται αληθουσαι επι το αυτο η μια παραληφθησεται και η ετερα αφεθησεται[]


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:35 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
esontai duo alēthousai epi to auto ē mia paralēmphthēsetai ē de etera aphethēsetai
esontai duo alEthousai epi to auto E mia paralEmphthEsetai E de etera aphethEsetai

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:35 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
duo esontai alēthousai epi to auto mia paralēphthēsetai kai ē etera aphethēsetai 17:36
duo esontai alEthousai epi to auto mia paralEphthEsetai kai E etera aphethEsetai 17:36

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:35 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
duo esontai alēthousai epi to auto mia paralēphthēsetai kai ē etera aphethēsetai
duo esontai alEthousai epi to auto mia paralEphthEsetai kai E etera aphethEsetai

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:35 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
duo esontai alēthousai epi to auto ē mia paralēphthēsetai kai ē etera aphethēsetai
duo esontai alEthousai epi to auto E mia paralEphthEsetai kai E etera aphethEsetai

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:35 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
esontai duo alēthousai epi to auto ē mia paralēmphthēsetai ē de etera aphethēsetai 17:36
esontai duo alEthousai epi to auto E mia paralEmphthEsetai E de etera aphethEsetai 17:36

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:35 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
esontai duo alēthousai epi to auto ē mia paralēmphthēsetai ē de etera aphethēsetai 17:36
esontai duo alEthousai epi to auto E mia paralEmphthEsetai E de etera aphethEsetai 17:36

Luke 17:35 Hebrew Bible
שתים תהיינה טחנות יחד האחת תאסף והאחרת תעזב׃

Luke 17:35 Aramaic NT: Peshitta
ܬܪܬܝܢ ܢܗܘܝܢ ܛܚܢܢ ܐܟܚܕܐ ܚܕܐ ܬܬܕܒܪ ܘܐܚܪܬܐ ܬܫܬܒܩ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
duae erunt molentes in unum una adsumetur et altera relinquetur duo in agro unus adsumetur et alter relinquetur

Biblos.com Online Bible