Luke 24:16
<< Luke 24:16 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
οἱoi3588T-NPM 
δὲde1161CONJBut
ὀφθαλμοὶophthalmoi3788N-NPMeyes
αὐτῶνautōn846P-GPMof them
ἐκρατοῦντοekratounto2902V-IPI-3Pwere held
τοῦtou3588T-GSMof the
μὴ3361PRT-Nnot
ἐπιγνῶναιepignōnai1921V-2AANto recognize
αὐτόνauton846P-ASMhim
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἱ δὲ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν ἐκρατοῦντο τοῦ μὴ ἐπιγνῶναι αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
οἱ δὲ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν ἐκρατοῦντο τοῦ μὴ ἐπιγνῶναι αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οἱ δὲ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν ἐκρατοῦντο τοῦ μὴ ἐπιγνῶναι αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οἱ δὲ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν ἐκρατοῦντο τοῦ μὴ ἐπιγνῶναι αὐτόν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οι δε οφθαλμοι αυτων εκρατουντο του μη επιγνωναι αυτον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:16 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οι δε οφθαλμοι αυτων εκρατουντο του μη επιγνωναι αυτον

Luke 24:16 Hebrew Bible
ועיניהם נאחזו ולא יכירהו׃

Luke 24:16 Aramaic NT: Peshitta
ܘܥܝܢܝܗܘܢ ܐܚܝܕܢ ܗܘܝ ܕܠܐ ܢܤܬܟܠܘܢܝܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
oculi autem illorum tenebantur ne eum agnoscerent

Held Holden Kept Open Prevented Recognizing Though

Eyes Held Holden Kept Open Prevented Recognizing

Eyes Held Holden Kept Open Prevented Recognizing